是国际组织 - 翻译成英语

• international organizations

在 中文 中使用 是国际组织 的示例及其翻译为 英语

世界银行、国际货币基金组织和经合组织在他们的意见中均表示支持开展国际税务对话，认为这是国际组织之间进行普遍合作的一个适当的框架。
In their inputs, the World Bank, IMF and OECD all supported the International Tax Dialogue as a suitable framework for general collaboration among the international organizations.

总体目标是详细阐述确保进行不法行为的一方，不论是国际组织还是国家，在这样的情况下能够承担责任的规则。
The general goal was to elaborate rules guaranteeing that the wrongdoing party, whether an international organization or a State, could be held to account in such circumstances.

(6)引发国家责任的第二个条件是国际组织实施了一项如果国家实施将构成违反该义务的行为。
(6) The second condition for international responsibility to arise is that the international organization commits an act that, if committed by the State, would have constituted a breach of the obligation.

(8)引发国家责任的第三个条件是国际组织实施了一项如果国家实施将构成违反该义务的行为。
(8) The third condition for international responsibility to arise is that the international organization commits an act that, if committed by the State, would have constituted a breach of the obligation.

掌握全球化这个"怪物"的作用和性质仍然是不明显和不完全的，明显的是国际组织不能完全解决这一问题。
The grasp of the functioning and nature of the" globalization animal" was still unclear and incomplete, and international organizations were apparently unable to address the issue comprehensively.

关于主体的范围，它欢迎委员会的决定，即将国际法其他主体，尤其是国际组织采取的单方面行为从其研究范围中排除出去。
With regard to the scope of the subject, it welcomed the Commission's decision to exclude from the purview of its study unilateral acts committed by other subjects of international law, in particular by international organizations.

委员会将欢迎各国政府就报告第27段所列问题提出评论和意见，该段的中心内容是国际组织援引一国责任的权利。
The Commission would welcome comments and observations from Governments on the issues listed in paragraph 27 of its report, which centred on the entitlement of an international organization to invoke the responsibility of a State.

另一个问题是国际组织的作用。
Another issue is the role of international organizations.

您认为哪些是国际组织面临的最大困境？?
What do you see as the single largest difficulty organizations face?

高级职位的平等地域轮换制是国际组织普遍承认的原则。
Equitable geographical rotation of high-level posts was a generally accepted principle in international organizations.

这些组织可以而且往往是在今天的市场上是国际组织。
These can be, and often are in today's market, international organizations.

(1)补偿是国际组织最经常使用的一种赔偿方式。
(1) Compensation is the form of reparation most frequently made by international organizations.

这是国际组织应推行和增强合作努力的一个领域。
That was an area where collaborative efforts by international organizations should be pursued and strengthened.

另一个问题是国际组织有权对谁援引责任的问题。
The next question was against whom should an international organization be entitled to invoke responsibility.

不仅是国际组织难以乃至无法应对提供充分赔偿的义务。
The difficulty or even impossibility of facing the obligation to provide full reparation does not concern only international organizations.

向大会致词，这是国际组织的代表必须以诚意承担的责任。
Addressing the General Assembly is a responsibility that must be assumed sincerely by representatives of international organizations.

然而，问题是国际组织违反了义务，而不是其成员违反了义务。
The issue, however, was the breach of an obligation by the international organization, not by its member.

答：按时足额缴纳会费是国际组织会员国应尽的义务。
A: To pay dues on time and in full is an obligation member states of international organizations must fulfill.

瑞士是国际组织的诞生地，包括红十字会和联合国办事处。
The country is the birthplace of international organizations, including Red Cross and UN office.

为收集的资料保密，是国际组织进行的核查行动取得成功的关键。
The protection of secret information collected is of major importance in the success of verification operations in the case of the international Organization.