是复杂而 - 翻译成英语

• are complex and
• be complicated and
• is complex and
• be complex and
• is complicated and

在 中文 中使用 是复杂而 的示例及其翻译为 英语

住房、土地及财产归还原主及有关补偿过程，可能是复杂而耗时的。
The process through which restitution of housing, land and property and related compensation is carried out can be complex and time-consuming.

习近平强调，中东海湾地区目前的局势是复杂而敏感的。
Xi Jinping stressed, the current situation in the Middle East and the Gulf region is complicated and sensitive.

即使是医生和患者之间最简单的医学讨论也可能是复杂而微妙的对话。
Even the simplest of medical discussions between doctors and patients can be complex and delicate conversations.

关于乳腺癌风险和荷尔蒙类避孕药的研究是复杂而看似矛盾的。
Research into the risk of breast cancer cervical cancer and hormonal contraception is complex and contradictory.

他表示，对于大多数人而言，计算机是复杂而不可靠的。
He said that for most people, the computer is complicated and not reliable.

在一次采访中博金斯基谈到，新药开发是复杂而耗时的。
In an interview, Burzynski said developing new drugs is complex and takes time.

欧洲共同体指出，就该议题形成共识将会是复杂而费时的。
The European Community noted that developing a shared understanding of this topic will be complex and will take time.

避开视频的内容创作者往往会有一个共同的误解，认为进行视频营销是复杂而昂贵的。
Content creators who avoid videos tend to share a common misconception that carrying out video marketing is complicated and expensive.

关于乳腺癌风险和荷尔蒙类避孕药的研究是复杂而看似矛盾的。
Research about the risk of breast cancer and hormonal contraception is complex and contradictory.

正如秘书长在2009年关于冲突后建设和平的报告(A/63/881)中强调的那样，有效的能力建设是复杂而艰巨的工作。
As the Secretary-General himself stressed in his 2009 report on post-conflict peacebuilding(A/63/881), effective capacity-building is complex and difficult.

CSS的底层特性是复杂而有意抽象的，但我们也不能完全不了解它们。
The underlying features of CSS are complicated and intentionally abstracted, yet we can't be completely unaware of them.

在北京开车是复杂而又恐怖的经历，因为它们的英语路标很少，而且有着无休无止的堵车。
Driving in Beijing is a complicated and sometimes frightening process, with few English signs and non-stop traffic jams in the city.

促使这些儿童复员、康复和重返社会的任务是复杂而重要的。
The task of demobilizing, rehabilitating and reintegrating such children into society was complex but crucial.

可以肯定的是，划分年轻和古老的地球神创论者的问题是复杂而重要的。
To be sure, the issues dividing young and old earth creationists are both complex and significant.

雷霆队的奢侈税已经是联盟中最高的了，所以通过交易来增强阵容深度是复杂而昂贵的。
The Thunder already have the league's highest luxury-tax bill, so adding meaningful pieces via trade would be complicated and costly.

足球是复杂而简单的。
Football is both simple and complex.

ERP系统是复杂而庞大的。
ERP systems are very large and complex.

城市是复杂而脆弱的系统。
Cities are complex and delicate systems.

实际和外交障碍是复杂而真实的。
The obstacles to progress are real and complex.

这个过程是复杂而成功的。
That process was easy and successful.