是有计划 - 翻译成英语

• is planned
• had a plan
• is systematic
• are planned
• was planned

在 中文 中使用 是有计划 的示例及其翻译为 英语

我想提醒双方，任何跨越蓝线，无论是有计划或无意，均威胁黎巴嫩南部普遍存在的脆弱的平静。
I would remind the parties that any crossing of the Blue Line, whether planned or inadvertent, endangers the precarious calm that prevails in southern Lebanon.

软件测试是有计划、有组织和有系统的软件质量保证活动，而不是随意地、松散地、杂乱地实施过程。
Software testing is a planned, organized and systematic software quality assurance steps, rather than casual, loosely and messy implementation of QA activities.

在冲突的最后72小时内采用弹药之猛烈程度显示出以国防军是有计划行动的。
The extent of the use of the munitions particularly during the last 72 hours of the conflict, points toward a plan by IDF.

联危核查团的人权核查活动是有计划的，其基础为经由核查团外地办事处全国网络接收和调查个人提出的控告。
MINUGUA human rights verification was systematic, and anchored in the receipt and investigation of individual complaints through the Mission' s nationwide network of field offices.

调查组认为，给被杀拍照的需要强有力地指向这样一个事实，即这些杀人行为是有计划、有命令和得到上级指示的。
In the view of the inquiry team the need to photograph those who were killed is a strong pointer to the fact that the killings were systematic, ordered, and directed from above.

综合国际化”是有计划、有战略的将国际化的、跨文化的、全球的思想与高等教育的精神和成果融合到一起。
Comprehensive internationalization" is the planned, strategic integration of international, intercultural, and global dimensions into the ethos and outcomes of higher education.

对城镇、乡村和农业用地几乎是有计划的毁坏使大量的巴勒斯坦人无家可归，成为国内流离失所者----这是事态朝着危险方向的新发展。
The almost methodical destruction of towns, villages and agricultural lands has made large numbers of Palestinians homeless and has led to their internal displacement-- a dangerous new development.

至于列宁和斯大林的苏联，其大屠杀是有计划进行，并被标榜为合乎逻辑和“政治正确”，令人不寒而栗。
As for the Soviet Union of Lenin and Stalin, the blood turns cold at its venture into planned, logical, and“politically correct” mass slaughter.

这是有计划的，在我看来这不是秘密"，普京在克里姆林宫对俄罗斯媒体代表发表电视讲话时如是说。
There was a plan, it' s no secret in my opinion", Putin said at the Kremlin in televised remarks to Russian media representatives.

联合国难民事务高级专员办事处（难民署）指出，这一系列民族冲突是有计划、有组织的，旨在破坏政局稳定。
According to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), the ethnic clashes had been planned and organized to destabilize the political situation.

(27)委员会欢迎代表团提供信息表明，目前正在进行监狱改革，尤其是有计划出台监狱管理软件(第十七条)。
(27) The Committee welcomes the information provided by the delegation concerning the prison reform under way and in particular concerning the plan on the introduction of prison administration software(art. 17).

你是有计划，还是只是开车?
Is there a plan, or are you just driving?

多边主义是有计划的团结。
Multilateralism is solidarity worked into a plan.

以色列的侵犯人权行为的确是有计划的。
Israeli human rights violations were indeed systematic.

而今天，我们实际上是有计划去做。
So, tonight I have actually made plans to do so.

尽管如此，总是有计划B，不是吗？?
You always need a Plan B, right?

尽管如此，总是有计划B，不是吗？?
Always have a plan B, right?

尽管如此，总是有计划B，不是吗？?
Always good to have a plan B, right?

尽管如此，总是有计划B，不是吗？?
Always have a plan-B, right?

环顾世界，我认为很明显，中国是有计划的。
And when I look around the world, I think it's supremely clear that China has a plan.