是证实了 - 翻译成英语

• confirmed
• confirms

在 中文 中使用 是证实了 的示例及其翻译为 英语

随后对埃及在非快速道损失和其他问题方面提出的索赔作了审查，也只是证实了上述结论。
Subsequent reviews of Egyptian claims in connection with non-fast track losses and other issues have served only to confirm this conclusion.

如果你从历史的角度来看它，它只是证实了这一点。
If you looked at it in the light of history, it merely confirmed it.

这不是一个未知的现象，但它很少见，科学家们只是证实了他们在2007年小行星旋转速度加快的第一个例子。
It's not an unknown phenomenon, but it is rare, and scientists only confirmed their first example of an asteroid's rotation speeding up in 2007.

所谓的辞职是证实了绝望。
What is called resignation is confirmed desperation.

现在我倒是证实了一件事情。
I con confirm one thing now.

所谓的辞职是证实了绝望。
What is called resignation is really confirmed desperation.

今天的声明最多是证实了大家的猜测。
All he did today was confirm everyone's assumption.

只是证实了我所说的话。
It just proves what I say.

其中最有影响力的发现是证实了青霉素结构。
Among her most influential discoveries are the confirmation of the structure of penicillin.

你所做的一切只是证实了上帝知道我们会做什么。
All you have done is just confirmed that God knew what we would do.

在过去的几年遗传学的进展只是证实了这种变化。
The advances in genetics over the past few years has only confirmed this variability.

因此，微软的官方反对只是证实了一些已经显而易见的事情；.
As such, Microsoft's official deprecation is merely confirming something that was already obvious;

年，国际银行体系濒临崩溃，这只是证实了他们的这种信念。
The near collapse of the international banking system has only confirmed this belief.

实际上，很多内容只是证实了人们早已知道或怀疑的事。
Most importantly, this study confirms what many people already knew or suspected.

在保守的茶党看来，上周二的选举只是证实了美国正迅速奔向错误的方向。
Among the conservative Tea Party groups, Tuesday's vote only confirmed that the US is heading rapidly in the wrong direction.

据说与布什政府接近的圈子就把当今世界的一些混乱局面，比如恐怖主义，看成是证实了《圣经》上的预言。
Circles close to the Bush administration, it is rumored, take current distempers like terrorism as confirmation of biblical prophecies.

这是一个面向女性的博客，这段视频似乎只是证实了如今许多西方女性所表现出的“权利”态度。
This being a female-oriented blog, the video seems to only validate the“entitlement” attitude so many Western(ized) women exhibit these days.

很多内容只是证实了人们早已知道或怀疑的事.
The report confirmed what many people already knew or suspected.

我第一次和你见面只是证实了我最初的怀疑。
My first meeting with you only confirmed what I first suspected.

文本的其余部分只是证实了这一点。
The rest of the series just confirms that.