在 中文 中使用 显著减少了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这实现了一种更加类似“中心辐射型”的架构，并显著减少了编写的专用集成代码量，如图3所示。
This enabled a more"hub and spoke" architecture and significantly reduced the amount of proprietary integration code being written as shown in Figure 3.那些有着现实期待的企业组织发现，这项技术显著减少了敏感数据的意外泄露。
Organizations are finding that this technology does indeed meet their expectations and significantly reduces non deliberate outflows of sensitive data.在一项由12项研究和近1300名孕妇组成的综述中，与安慰剂相比，生姜显著减少了恶心。
In a survey consisting of 12 surveys and about 1,300 pregnant women, ginger significantly reduced nausea compared to a placebo.那些有着现实期待的企业组织发现，这项技术显著减少了敏感数据的意外泄露。
Organizations with realistic expectations find this technology significantly reduces unintentional leakage of sensitive data.几十年来，西方各国央行一直对黄金不友好，因为它们已经显著减少了持有的黄金。
Western central banks have not been friendly to gold for decades as they have significantly reduced their holdings.通过仔细检查制造过程中收集的历史数据，英特尔公司显著减少了每个芯片应该经历的测试次数。
By scrutinizing historical data gathered during manufacturing, Intel significantly reduces the number of tests every chip should go through.他发展了俄罗斯经济，积累了黄金和外汇储备，并显著减少了国家债务。
He grew the Russian economy, built up gold and foreign reserves, and significantly reduced the national debt.我们还显著减少了铜的残留，这对水生生物的健康尤为重要”。
We also significantly reduce the copper residues, which is particularly important for the health of aquatic life.".近年来这种统一行动模式显著减少了极端天气事件造成的损失。
This mode of integrated operations has significantly reduced the losses from extreme weather events in recent years.其他国家已经显著减少了与毒品有关的死亡人数，同时成功地降低了全国毒品消费总量。
Other countries have already significantly decreased the number of drug related deaths while successfully keeping the overall national drug consumption down.处理工厂的建造显著减少了废水向海洋和水道的排放。
The construction of treatment plants has significantly reduced sewage emissions to oceans and waterways.壳牌对基础设施进行了合理化改造与整合，显著减少了业务应用的数量，改进了采购程序，并积极开展离岸运营。
Shell rationalized and consolidated infrastructure, substantially reduced the number of business applications, improved procurement procedures, and aggressively offshored.(a)在2001年期间，显著减少了小型企业贷款。
(a) Small-scale enterprise credit loans were significantly reduced during 2001.在欧洲总部完全使用水电，从而显著减少了公司在欧洲地区的温室气体排放量。
Complete use of hydroelectric power at our European headquarters, which has significantly reduced our GHG emissions in Europe.数字出版和按需印刷显著减少了一本书的生产成本。
(a)从2001年开始，显著减少了小型企业贷款。
(a) Small-scale enterprise loans were significantly reduced starting in 2001.如今，已有超过2,400名澳航的飞行员使用了FlightPulse，澳航也因此显著减少了燃油消耗和碳排放。
Today the app, used by more than 2,400 Qantas pilots, has helped the airline reduce significant amounts of fuel as well as carbon emissions.科布林：问题在于，最近10年或者20年以来，阅读大城市日报的读者已经显著减少了。
Kobrin: The problem is, the number of people who read a big city daily has diminished tremendously over the last decade or two.在HMS的其他成就中，他领导实施了一项财务可持续性计划，显著减少了过去四年学校的运营赤字。
Among other accomplishments at HMS, he led implementation of a financial sustainability plan that markedly reduced the school's operating deficit over the past four years.这很重要？因为它使API开发变得更容易，并显著减少了从概念到实现所需的时间。
It makes API development easier and drastically reduces time from concept to implementation.
