在 中文 中使用 暴力事件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
继2012年若开邦族群之间爆发致命冲突之后，反穆斯林暴力事件已经蔓延到缅甸其他地区。
Following the outbreak of deadly intercommunal clashes in Rakhine State in 2012, anti-Muslim violence has spread to other parts of Myanmar.当暴力事件发生时，以色列方面的封锁进一步阻止了旅行，常常连救护车一类的紧急交通也受到阻拦或者严重耽误。
When a violent incident occurs, Israeli closures further inhibit travel, often preventing or greatly detaining even emergency traffic, such as ambulances.但当恐怖和暴力事件开始发生时，他们开始互相质疑，在旅途中幸存比任何人想象的都要困难。
But when terrifying and violent events begin to take place, they start to question one another, and surviving the journey proves harder than anyone thought.由四方组成的联合实况调查团继续调查暴力事件，各方都定期参加安排的周会并迅速对事件作出反应。
The quadripartite joint fact-finding group continued to investigate violent incidents, with all parties regularly attending scheduled weekly meetings and responding promptly to 他敦促国际社会和区域各方大力支持在加沙内外结束暴力事件并重新开放过境点的努力。
He urged the international community and all regional parties to strongly support efforts to end the violence in and around Gaza and to reopen border crossings.中华民族为这起暴力事件付出了沉重的代价，但如果不这样做，后果本来会糟糕得多。
The Chinese nation paid a heavy price for that violent event, but the alternatives would have been far worse.提及屠杀和暴力事件，或提及曾以该群体为主要目标或受害者的具体暴力手段；.
References to mass murder, violent events, or specific acts of violence in which such groups have been the primary targets or victims.在沙巴农场区有一次暴力事件，有人越过蓝线进攻西区的以色列国防军巡逻队。
There was one violent incident in the Shab' a farms area and an attack across the Blue Line on an Israel Defence Forces(IDF) patrol in the western sector.今年第一季度，一连串的暴力事件使得人们对于塞尔维亚南部的局势及其可能对科索沃产生的影响关切。
During the first quarter of this year, a series of violent incidents gave rise to some concern over the situation in southern Serbia and its likely impact on Kosovo.严重关切继续发生惨痛暴力事件，造成多人死伤，其中包括儿童和妇女，.
Expressing grave concern about the continuation of the tragic and violent events that have led to many deaths and injuries, including among children and women.这些互联网巨头在此次暴力事件中扮演的角色也引发了广泛质疑。
The role of these Internet giants in this violent incident has also raised widespread questions.北京宣布了一项长达一年的安全镇压乌鲁木齐攻击后,这是最新的一系列的暴力事件在新疆。
Beijing announced a yearlong security crackdown following the Urumqi attack, which was the latest in a series of violent incidents in Xinjiang.在本文中，我们将开发并测试一种算法，用于响应碰撞（或其他一些暴力事件）自动关闭机器人。
In this article, we will develop and test an algorithm for automatically shutting down a robot in response to a collision(or some other violent event).但当恐怖和暴力事件开始发生时，他们开始互相质疑，在旅途中幸存比任何人想象的都要困难。
However, when terrifying and violent events begin to take place, they start to question each other, and surviving the journey proves harder than anyone thought.例如她提到，返回的企图涉及到两个实体分隔地带发生的暴力事件。
She mentioned, for instance, attempts to return involving violent incidents in the Zone of Separation between the two entities.拉什的瘀伤是反对警察暴行的明显证据，并没有任何事情缓和他对暴力事件的痛苦。
Rush's bruises stand as striking evidence against police brutality, and nothing has tempered his pain about the violent incident.三月份暴力事件表明，在塞族人口比较密集的地区，迫切需要在地方行政机构中给予塞族少数族裔更大权力。
The violent events of March have demonstrated the urgent need to give the Serb minority greater authority over local administration in areas with a more concentrated Serb population.随着11月底宣布为期10个月的西岸定居活动冻结，定居者的抗议和有关暴力事件可能会增加。
With the announcement at the end of November of a 10-month settlement freeze in the West Bank, settler protests and related violent incidents are likely to increase.你的目标是通过操纵时间来弄清楚在未来的酒吧里导致暴力事件的原因。
Your goal is to figure out what caused a violent incident in a futuristic bar by manipulating the time.提及屠杀和暴力事件，或提及曾以该群体为主要目标或受害者的具体暴力手段；.
References to mass murder, violent events, or specific means of violence in which such people have been the primary targets or victims.
