There was an urgent need to reform the global economic system and implement new forms of international solidarity to ensure more inclusive societies.
通过他们制定的政策和标准,他们在大学里创建一个更具包容性,公平和透明的社会。
Through the policies and standards they develop, they create a more inclusive, fair, and transparent community at the university.
在唐纳德特朗普呼吁驱逐所有非法移民并禁止穆斯林进入该国的情况下,梅拉尼亚特朗普用更具包容性的语言.
Where Donald Trump has called for deporting all illegal immigrants and banning Muslims from entering the country, Melania Trump used more inclusive language.
多样性和包容契约包括实现征聘多样化、促进所有工作人员职业发展和建立一个更具包容性的环境的行动。
Diversity and inclusion compacts include actions to diversify recruitment, promote career development for all staff and create a more inclusive environment.
SUBP contracts MBEs and WBEs as part of a city goal to have more inclusive construction, technical services and commodity vendors.
安全理事会必须进行改革,使其更具包容性,更加代表联合国目前的组成。
The Security Council must be reformed to make it more inclusive andmore representative of the current make-up of the United Nations.
全球力量日益分散,为在国际层面建立更具包容性、更民主的治理创造了机会。
The increased diffusion of global power opens a window of opportunity for building more inclusive and democratic governance at the international level.
发展和创建更具包容性的、公平的全球经济制度,对消除贫穷、实现经济持续发展及促进可持续发展至关重要。
The development and creation of a more inclusive and equitable global economic system was critical to eradicating poverty, achieving sustained economic growth and promoting sustainable development.
同样,拉加经委会指出,建立一个更具包容性的信息社会迫切需要在接入和接入的质量方面缩小数字鸿沟。
Similarly, ECLAC observes the urgent need to reduce the digital divide in terms of access and quality of access in building a more inclusive information society.
如果我们要谈全球化4.0,必须更具包容性、可持续性,而且必须有更多道德原则作为根基。
If we speak about Globalization 4.0, it has to be more inclusive, more sustainable and it has to be based more on moral principles.".
如果NASA自成立以来对女性更具包容性,也许我们会拥有它们。
And if NASA had been more inclusive toward women since its inception, perhaps we would have had them.”.
睁开眼睛看看更具包容性的民主货币体系的好处。
Open your eyes to the benefits of a more inclusive, democratic monetary system.
我们必须更具包容性,”Infantino去年12月在迪拜举行的体育会议上说.
We have to be more inclusive,” Infantino told a sports conference in Dubai last December.
现在,她致力于创造一个更具包容性的学习环境,为她的国家尼日利亚的青年提供更好的前景。
Now, she works to create a more inclusive learning environment that would provide better prospects for the youth in her country, Nigeria.
努力使社会更具包容性,在首先关注社区这一社会交往基本领域时最为有效。
Efforts to make society more inclusive were most effective when they focused first on communities, the fundamental sphere of social interaction.
使这一个更具包容性的和现代的版本通过使除魔一个人的颜色,只能有利于展示甚至更多。
To make this a more inclusive and modern version by making the slayer a person of color can only benefit the show even more..
改革进程需要更具包容性,需要得到柬埔寨人民的广泛支持,需要提供充分的公开对话机会。
The reform process needs to be more inclusive, obtain the broader support of the Cambodian people and provide adequate opportunity for an open dialogue.
尊重非歧视原则是促进更具包容性的全球化从而减少国家内和国家间不平等的根本手段。
Respect for the principle of non-discrimination is a fundamental means of promoting a more inclusive globalization that reduces inequalities within and between nations.
参加各个国家展馆展览的建筑师需要关注如何满足更具包容性的社会住房和城市连通性的需求。
Those participating in the presentation of the national pavilions are being asked to address the need for more inclusive social housing and urban connectivity.
更具包容性和公平的经济增长对减少贫困和实现千年发展目标尤为重要。
Economic growth that is more inclusive and equitable is particularly important for reducing poverty and achieving the Millennium Development Goals.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt