Turkey's largest trade union confederation, representing some 800,000 workers, joined a one-day strike by other unions to demand better conditions for workers.
目前没有任何具有竞争力的社交网络能提供更好的合作条件。
There are no competitive social networks of any scale that offer better terms.
在南非的罗本岛监狱里,曼德拉领导了一场公民抗命运动,为囚犯争取到了更好的条件。
At the Robben Island prison in South Africa, Mandela led a movement of civil disobedience that led to better conditions for inmates.
两人都表示,他们认为特朗普试图讨好在训练中赢得更好的条件。
Both said they believed Trump was trying to curry favor to win better terms in the workouts.
伊朗伊斯兰共和国并建议卢森堡重新审查相关的政策和做法,为工人及其家属创造更好的工作条件。
The Islamic Republic of Iran also recommended that Luxembourg revisit relevant policies and practices to create better conditions of work for workers and their families.
The current boom in commodity prices provides an excellent opportunity to rationalize public sector revenues in the sector, including negotiating better terms in new service contracts.
希望各缔约国继续表明为审议过程创造更好的条件所必需的政治意愿。
It was hoped that States parties would continue to show the political will necessary to create better conditions for the review process.
他们希望在苏丹中央政府中有更多的代表,并希望为自己的部队编入苏丹军队争取更好的条件。
The rebels say they want stronger representation in Sudan's central government, and better terms for integrating their forces into the Sudanese army.
加强信贷信息导致金融部门和资本分配更稳定,进而减少风险和为经济增长创造更好的条件。
Enhanced credit information led to a more stable financial sector and allocation of capital, and thus to less risk and better conditions for economic growth.
巴西希望与巴西合作在马普托建设的抗逆转录病毒工厂将可为艾滋病毒/艾滋病患者提供更好的条件。
Brazil hoped that the construction of the antiretroviral factory in Maputo in cooperation with Brazil would provide better conditions for HIV/AIDS patients.
在莫隆格,我们可以为美国士兵提供更好的条件,为设备提供更好的技术基础。
In Morag we could offer the best conditions for American soldiers and the best technical base for the equipment.'.
如果你有更好的条件,简单的生命可以进化得很快,但复杂生命进化却更为艰难。
If you had good conditions, simple life can develop very fast, but complex life will have a hard time.
(e)创造更好的条件以便获得土地、微型贷款和向农村地区农民提供的技术援助;
(e) The creation of better conditionsof access to land, microcredit, and technical assistance to farmers in rural areas;
左派和工会的流行观点是人们将为更好的条件、更多的物质利益而战。
A popular conception on the left and in unions is that people will fight for better conditions, more material benefits, or their material interests.
我叫他们,因为没有更好的条件,虽然我已经指出,里德尔无疑对他们中的任何一个都不感兴趣。
I call them that, for want of a better term, although as I have already indicated, Riddle undoubtedly felt no affection for any of them.
欧盟应该为创新创造更好的条件,并建立欧洲创新产品和服务的单一市场。
This should go hand in hand with better conditions and a single market for innovative products and services in Europe.
妇女已经有更多的机会并且有更好的条件来加强她们自身的发展,并在社会发展的进程中发挥更加积极的作用。
Women have more opportunities and are in a better condition to enhance their self-development as well as become more dynamic in the process of social development.
我国代表团呼吁为迅速恢复正常宪政生活创造更好的条件,因为这对该兄弟国家的复兴是至关重要的。
My delegation appeals for the creation of better conditions for a rapid return to normal constitutional life, which is vital to the recovery of that fraternal country.
因此,他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣,为孩子(创造)更好的条件。
Therefore, they are willing to sacrifice their own time, hobbies and interests, to create much better conditions for children.
我们的学生正在忙于改善我们的地区,为无家可归的年轻人提供服务,并为低收入社区的邻居创造更好的条件。
Our students are busy improving our region, delivering services for homeless youth and working to better conditions for our neighbors in lower-income neighborhoods.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt