They also are easier on the body's digestive system and won't cause common physical reactions such as an upset stomach or diarrhea.
抗议者声称农民比一般南非人更容易被谋杀,有些人声称这些袭击是出于种族动机。
Protesters claimed that farmers weremore likely to be murdered than the average South African, with some claiming that the attacks were racially motivated.
他们希翼“社交时差”意味着员工更容易被虚假电子邮件和其他社交工程手段所骗。
They hope social jetlag will mean employees are more easily fooled by fake emails and other social-engineering tricks.
健康问题更容易被忽视,部分原因是它们不那么明显。
The health issues are easier to overlook, partly because they are less visible.
如果主机托管提供商可以灵活地提供降低的电源弹性,在高密度封装中,它将更容易被区块链应用消费。
If colocation providers can be flexible to offer reduced power resiliency, in high-density footprints, it will be more readily consumable by blockchain applications.
简而言之,语言的某些方面相比较而言更容易被人类的意识觉知所探测到。
In short, some aspects of language are more susceptible to conscious awareness than are others.
然而,鞋更容易被从内部撕裂或损坏,因为那里热量积聚,也会发生蒸汽爆炸。
However, shoes aremore likely to be torn or damaged on the inside, because that's where the heat build-up and vapor explosion occurs.
他们更容易被注意和监察,更容易受本地社会压力影响,因而被认为更负责任。
They are more easily observed and monitored, more vulnerable to local social pressures, and therefore perceived as more accountable.
研究人员发现,在他们的模型中声音的基本特征,如频率在早期阶段更容易被提取。
The researchers found that in their model, basic features of sound such as frequency are easier to extract in the early stages.
如果人工智能促进生产力、速度和利润,它将更容易被采纳。
If AI promotes productivity, speed, and profits, it will be more readily adopted.
相反,食用野生西葫芦时候,因为他们更容易被这些化合物(高小心15,17)。
Instead, be careful when eating wild zucchini, as they're more likely to be high in these compounds(15, 17).
他们更容易被人追踪搜寻、被人控制,更容易受到更多的审查,他们对有关自己的决策日益感到困惑不解;.
They are more easily tracked and controlled; are subjected to more examinations; are increasingly mystified by the decisions made about them;
您还应该选择没有滑动门的房间,这些房间更容易被盗贼侵入。
You should also opt for a room without sliding doors. Rooms with these are easier for thieves to break into.
而且越来越多的工作岗位,如零售收银员和银行职员,更容易被电脑化的系统所取代。
And will increasingly include jobs- such as retail cashiers and bank clerks- which are more susceptible to being replaced by computerised systems.
在白皮书中,澳大利亚被列为“低风险国家”,因此澳大利亚申请人将更容易被接受。
Under the new ruling, Australia has been classed as a‘low risk country' meaning Australians will be more readily accepted.
对这些疾病筛查阳性的官员也更容易被烧伤,抑郁或患有焦虑症。
Officers who screened positive for those disorders were also more likely to be burned out, depressed or have an anxiety disorder.
他们更容易被看作局外人,不能表达自己的利益,经常被看作二等公民。
They are more easily targeted as outsiders, cannot voice their own interests, and often come to be regarded as second-class citizens.
换句话说,这些对象已经在您的应用程序中硬编码了,因此,它们更容易被检测到。
In other words, the objects are already hard-coded in your app, so they are easier to detect.
在缺乏Cdk5或PD-L1时,这些肿瘤细胞更容易被免疫系统检测到。
Without Cdk5 or PD-L1, the tumor cells were much more vulnerable to the immune system.
这一区别意味着改进信息更容易被理解、分析并使用。
This distinction means that improvement information is easier to understand, analyze, and use.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt