Today's students learn more rapidly, allowing them to immerse themselves into issues we could have only imagined when we were in school.
呼吸变得更迅速,不规则和浅,眼睛在不同的方向迅速转动,肢体肌肉暂时瘫痪。
Breathing becomes more rapid, irregular, and shallow; eyes move rapidly in various directions and limb muscles become temporarily paralyzed.
五月保健医生有时订购此测试,帮助选择合适剂量的华法林和/或获得合适的剂量水平更迅速。
A health practitioner may sometimes order this test to help select appropriate doses of warfarin and/or to achieve appropriate dose levels more quickly.
所有这些都让流程得到简化,让汉堡港能够更迅速地中转货物。
All that has simplified the processes, allowing the Port of Hamburg to transship goods more swiftly.
未来一年,超低的失业率、减税、消费者和企业的信心,将促使经济更迅速增长。
Ultra-low unemployment, tax cuts, consumer and business confidence will lead to faster growth in the coming year.
对此,许多与会者认为必须更迅速地作出进一步努力,尤其是在发言权改革方面。
In that regard, many participants were of the view that further and more expeditious efforts, especially in the area of voice reform, were needed.
(k)引入一个机制,使上诉法庭能够更迅速地处理非实质性上诉(同上,第239段);.
(k) Introduce a mechanism to enable the Appeals Tribunal to address nonmeritorious appeals more expeditiously(ibid., para. 239);
使用固态燃料后可以更迅速发射飞弹,大为缩短能够干扰和阻挠发射的时间。
Solid-fuel missiles can be fired far more rapidly, dramatically shortening the time available for any attempt to intervene and prevent a launch.
(Diana Vreeland) replied:"You still go to Elizabeth Arden, because your reputation will be more rapid rise.
然后,当你回来复习你的笔记,你会记住的信息更迅速--相当的壮举!
Then, when you come back to review your notes, you will remember the information more quickly- quite a feat!
如果病人的测试速度更快,测试的效率更高,诊断结果也更迅速,整个系统就会变得更有效率。
If patients are triaged faster, tests performed more efficiently, and good diagnoses made more swiftly, the whole system becomes streamlined.
高清监控能够解决画质问题,同样也能够让视频检索更迅速。
High-definition monitoring can solve picture quality problems and also make video retrieval faster.
在屏幕底部是更迅速,在那里你可以通过排序的文本键入一个命令来移动。
At the bottom of the screen is the more prompt where you can type a command to move through the sorted text.
住院期间戒烟已经超越一般健康改善的好处-愈合发生更迅速,手术并发症减少,并要求缩短住院时间。
Quitting during hospitalization has benefits beyond general health improvement- healing occurs more rapidly, surgical complications decrease, and shorter hospital stays are required.".
联合国必须能够更迅速有效地部署维和行动并在必要情况下部署强制和平行动。
The United Nations must be able to carry out a more expeditious and effective deployment of peacekeeping operations and, where needed, peace enforcement operations.
银河系统应该促进公平地域分配和透明度原则的适用,并确保征聘更迅速。
The Galaxy system should facilitate the application of the principle of equitable geographical distribution and transparency and ensure more rapid recruitment.
加巴德在接受采访时表示,她质疑为什么这个错误没有得到更迅速的纠正。
Gabbard, told MSNBC in an interview that she questioned why the error wasn't corrected more swiftly.
它带来灵活性的同时,将使CFTC会能够更迅速对技术和市场变化作出反应。
It will also enable the CFTC to stay ahead of the curve by reacting more quickly to changes in technology and the marketplace.
我们在全球拥有6个研发中心和9个生产工厂,使我们能够提供本地化的技术支持和更迅速的交货时间。
We have nine productions sites and six R&D center in the world, which allows us to have localized technical support and faster lead time.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt