则更 - 翻译成英语

• is more
• are more
• were more
• was more

在 中文 中使用 则更 的示例及其翻译为 英语

中国周边国家和澳大利亚的看法则更冷静。
The views from China's neighboring countries and Australia are even more sobering.

有些建议非常笼统，而有些建议则更具体。
Some recommendations are very broad while others are more precise.

如果它从肩部滑落，则更危险。
If it slips out of the shoulder, it is more dangerous.

而开始自己的赛车运动团队则更加昂贵。
And starting your own motorsport racing team is even more expensive.

而在音乐中,这种情况则更复杂得多。
Regarding to music, this issue is even more complicated.

多重PCR的方法则更适合于各种小型的重点集合。
The multiple PCR method is more suitable for all kinds of small focus sets.

而禅派游戏，则更像是游戏中的文艺片，小众、独特、清新、但不失乐趣。
The Zen-style game is more like a literary film in the game, niche, unique, fresh, but fun.

其中有些是明目张胆的，有些则更微妙，但它们都是有害的--无论是对丈夫还是妻子。
Some of these things are blatant and some are more subtle, but they are all harmful- for either a husband or a wife.

而第二代苹果电视则更像是一部iPad或没有屏幕的iPodTouch。
The second generation Apple TV is more like an iPad or iPod Touch with no display.

而经常从父母处获得支持的儿童则更有可能获得更高的健康水平。
Children who reported frequent support from parents were more likely to have higher levels of wellbeing.

门槛的要求则更严格，门槛内外不能有任何突起或分割的痕迹。
The requirements of the threshold are more stringent, and there can be no protrusion or segmentation inside and outside the threshold.

至于不规则桌面，则更适合两人小天地使用。
As for the irregular desktop, is more suitable for two people to use small world.

白人，女性、低收入和中等收入的受访者则更倾向于说，这是因为她们觉得自己需要这样做。
Whites, women, and low- and middle-income respondents were more likely to say this was because they felt they needed to.

妇女经济上不独立，则更容易感染艾滋病毒，被迫接受寡妇改嫁丈夫族人的习俗、一夫多妻制、性交易和虐待关系。
Financially dependent women are more susceptible to HIV infection and forced into widow inheritance, polygamous unions, transactional sex and abusive relationships.

而第二代苹果电视则更像是一部iPad或没有屏幕的iPodTouch。
The second-generation Apple TV is more like an iPad or iPod Touch with no display.

她的同事安娜・库斯毛尔则更直接：“我们是在工作。
Her colleague Anna Kussmaul was more direct:“We are doing work.

而如今的设计则更注重高效的功率转换与控制功能，并附之以最优化的成本、解决方案尺寸、以及稳健性。
But today's designs are more focused on highly efficient power conversion and control, combined with optimization of costs, solution size, and robustness.

诚实、谦逊的领导比其他领导更合乎道德；亲和的领导则更能支持别人。
Honest, humble leaders were more ethical than others, while agreeable leaders were more supportive.

那么，红牛二队则更像是一道乡村的、自制美味炖菜，你可以在其中添加新的配料。
Then Toro Rosso is more like a countryside, homemade delicious stew where you can add new ingredients.

而贝拉克则更愿意晚上一个人度过，研究一下城市住房政策。
Barack was more content to spend an evening alone, reading up on urban housing policy.