曼哈顿计划 - 翻译成英语

• manhattan project
• manhattan plan

在 中文 中使用 曼哈顿计划 的示例及其翻译为 英语

由1945年8月，曼哈顿计划准备和生产两种类型的原子弹。
By August 1945, the Manhattan Project was ready and produced two types of the atomic bomb.

在曼哈顿计划项目上工作的吴健雄博士帮助实现了原子时代。
Dr. Chien-Shiung Wu, who worked on the Manhattan Project, helped bring about the Atomic Age.

正如许多美国的参与曼哈顿计划的科学家的建议宁可是通过原子弹去“展示”，而不是对广岛的惩罚。
Many of the US scientists involved in the Manhattan project suggested that an atomic bomb be“demonstrated” rather than dropped on Hiroshima.

尽管在第一种核武器研发之前，参与曼哈顿计划的科学家们对于如何使用核武器就存在分歧。
Even before the first nuclear weapons had been developed, scientists involved with the Manhattan Project were divided over the use of the weapon.

尽管爱因斯坦从未直接参与曼哈顿计划，但他后来对自己在广岛和长崎爆炸事件中扮演的次要角色深表遗憾。
Though he never participated directly in the Manhattan Project, he later expressed deep regret about his minor role in the bombing of Hiroshima and Nagasaki.

曼哈顿计划》是由WGNAmerica继《塞勒姆》后出品的第二部原创剧。
Manhattan was WGN America's second original drama series after breakout Salem.

曼哈顿计划芝加哥，伯克利OakRidge汉福德：曼哈顿计划的第一批前哨基地最终成为国家核设施的永久首都。
Chicago, Berkeley, Oak Ridge, Hanford: the first outposts of the Manhattan Project eventually became permanent capitals of a national nuclear establishment.

而大多数参与曼哈顿计划的科学家完全不知道他们所创造的东西。
A majority of scientists working on the Manhattan Project did not know entirely what they were creating at the time.

曼哈顿计划被称为“偷偷摸摸”,直到广岛给这个故事吗?
Was the Manhattan Project called'furtive' until Hiroshima gave the story away?"?

年，惠勒将凯瑟琳·威招入曼哈顿计划，工作于芝加哥的“冶金实验室”。
In 1942, Wheeler recruited Way to work on the Manhattan Project at the Metallurgical Laboratory in Chicago.

被称为曼哈顿计划的第一次原子弹测试发生在7月16日。
The first nuclear device ever detonated occurred as a result of the Manhattan Project, on July 16.

在第二次世界大战期间，Urey参与了曼哈顿计划，收集了核弹核心所需的不稳定态铀235。
During World War Two Urey worked on the Manhattan Project, collecting the unstable uranium-235 needed for the bomb's core.

而爱因斯坦本人没有参与曼哈顿计划，并且为投掷原子弹而感到震惊。
Einstein himself took no part in the Manhattan Project and was horrified by the dropping of the bomb.

曼哈顿计划国家历史公园于11月签署，还包括田纳西州橡树岭和新墨西哥州洛斯阿拉莫斯的遗址。
The Manhattan Project national historical park, signed into existence in November, also includes sites at Oak Ridge, Tennessee and Los Alamos, New Mexico.

这三人，被称为曼哈顿计划，起到了战略上的军事作用。
The trio, known as the Manhattan Project, served a strategic, military purpose.

当时多数参与“曼哈顿计划”的科学家对于自己参与的工作究竟是什么毫不知情。
A majority of scientists working on the Manhattan Project did not know entirely what they were creating at the time.

他还参与过曼哈顿计划，协助研制原子弹。
He participated in the Manhattan Project, for which he assisted in the development of the atomic bomb.

你为什么如此钦佩这个项目？基廷：在第二次世界大战期间，科学家有两种选择：他们可以参与曼哈顿计划….
Keating: There were two choices during World War II for scientists: They could work on the Manhattan Project….

并于1944年至1945年作为英国曼哈顿计划代表团的成员被派往美国。
Taylor was sent to the United States in 1944- 1945 as part of the British delegation to the Manhattan Project.

二战期间，钱学森是众多参与“曼哈顿计划”的科学家之一。
During World War II, Tsien was among many scientists who participated in the Manhattan Project.