曾两次 - 翻译成英语

• has twice
• on two occasions
• had twice
• have twice
• two-time

在 中文 中使用 曾两次 的示例及其翻译为 英语

Ostrinski本人曾两次被关进监狱,但他一直年轻,并没有在意。
Ostrinski himself had twice been in jail, but he had been young then, and had not cared.

联邦法官曾两次拒绝父母Bob和MarySchindler的努力，将案件移交佛罗里达州法院，理由是缺乏管辖权。
Federal judges have twice turned down efforts by the parents to move the case out of Florida courts, citing a lack of jurisdiction.

WohlersAssociates曾两次为NASA马歇尔太空飞行中心提供类似的课程，并得到了积极的反馈。
Wohlers Associates has twice offered a similar course for NASA Marshall Space Flight Center, which received high marks for its effectiveness.

缔约国曾两次声明，它没有"驳回"这些指控。
On two occasions it states that it does not" dismiss" these allegations.

有人忆及，委员会曾两次向大会建议服务终了补助金，提出的理由至今仍然有效。
It is recalled that the Commission had twice recommended an end-of-service grant to the General Assembly, the premise of which remained valid today.

MagnusRenfrew曾两次登上ArtReview100国际艺术界最具影响力人物榜。
Magnus Renfrew has twice been named by ArtReview as one of the 100 most influential figures in the international art world.

他曾两次带领探险队到土耳其阿拉拉特山寻找诺亚方舟的痕迹。
On two occasions he led expeditions to Mount Ararat in Turkey in search of Noah's Ark.

法国人私下羞辱,美国曾两次被负责追从土壤法国德国兵。
The French were privately shamed that the Americans had twice been responsible for chasing the Boche from French soil.

符合国际安全飞行标准并定期提高服务质量，我们曾两次荣获“俄罗斯之翼”国家航空奖。
Meeting the international flight safety standards and constantly improving the quality of services we have twice won the Wings of Russia National Aviation Awards.

明代该寺曾两次毁于火灾，相继修复、扩建，形成今天的规模。
Ming Dynasty, the monastery has twice destroyed by fire, one after another repair, expansion, the formation of today's scale.

专家小组曾两次试图前往锡尔巴，但由于当时该地区十分不安全，两次都未成行。
The Panel attempted on two occasions to undertake a mission to Sirba; however, that was not possible due to the high level of insecurity in the area at that time.

委员会曾两次邀请一名代表出席会议，以答复问题，甚至延长了最后期限。
The Committee had twice invited a representative to appear before it to answer questions and had even extended the deadline.

克族议员曾两次以"重大国家利益"为由阻止颁布联邦议会通过的法律。
Croat parliamentarians have twice invoked" vital national interest" to stop enactment of the law as adopted by the Federation Parliament.

古兹曼自己曾两次遁出最下保险级其余牢狱，终极于2016年被捕，随后被引渡到米国。
Guzman himself has twice escaped from maximum security prisons, before finally being arrested in 2016 and subsequently extradited to the United States.

詹纳先生曾两次参加英联邦选举观察队，一次是纳米比亚选举（1989年），另一次是马来西亚选举（1991年）。
On two occasions, Mr. Janneh joined Commonwealth teams, to observe elections in Namibia(1989) and in Malaysia(1991).

舛添曾两次离婚，第一任妻子是法国人，之后离婚;
Yu Tian had twice divorced, the first wife was French, and then divorced;

工农群众曾两次把资产阶级共和派及其左派代理人推上台，第一次是在1931年4月，第二次是在1936年2月。
The workers and peasants have twice placed bourgeois republicans and their left agents in power: in April 1931 and in February 1936.

主厨BenBatterbury曾两次被评为牛肉+羔羊大使大厨，多次获得牛肉羊肉优秀奖。
Executive Chef Ben Batterbury, has twice been named a Beef+ Lamb Ambassador chef and has held the Beef and Lamb Excellence Award multiple times.

看起来他曾两次在提亚雷特YoucefDamerdji医院接受住院治疗。
It seems that he was hospitalized on two occasions in Youcef Damerdji Hospital in Tiaret.

特朗普曾两次警告称，如果德黑兰对美国进行报复，他将袭击伊朗的文化遗址。
Trump had twice warned that he would hit Iranian cultural sites if Tehran retaliates against the US.