在 中文 中使用 曾协助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在过往数年，我们曾协助许多中国和国际客户，并与他们共同努力下，成功地制定商业与技术变革。
We have helped many Chinese and international clients with their efforts to successfully enact business and technology changes over the years.(c)那个促成强奸行为的塞拉利昂人承认曾协助他的朋友----非政府组织工作人员。
(c) The Sierra Leonean refugee who 在卢旺达方面根据可靠的资料来源，卢旺达当局曾协助促成任命GertrudeKitembo为乌涅马省长。
On the Rwandan side, according to one reliable source, Rwandan authorities have helped secure the appointment of Gertrude Kitembo as Governor of Maniema.以前，罗马尼亚共产党为了我的人头，悬赏两百万，就因为我曾协助推翻这道共产主义的铁幕。
Communist Romania 他曾协助建立符合《巴黎原则》的人权机构。
He has assisted in the setting up of human rights institutions compliant with the Paris Principles.曾协助若干非洲国家筹备圆桌会议,以期为可持续的粮食保障、农业和农村发展调集资源。
Assistance has been provided to a number of African countries in the preparation of round-table meetings with a view to mobilizing resources for sustainable food security, agriculture and rural development.其存在的26年中，国联曾协助调解某些国际争端和处理某些国际问题。
千璂元1999年成立一个名为Durihana的基督教组织，他估计曾协助1200名脱北者。
Since setting up his Christian charity Durihana in 1999 军人恩加拉马（1月14日），被指控曾协助莫卡萨·利贝巴逃走。
On 14 January, Ngalama, a member 在担任这一职位之前，Mark曾担任Smith的营销总监，并曾协助建立了Smith商务拓展部门。
Before taking on this role, Mark served as Smith's Vice President of Marketing and, previously, helped build Smith's business development team.该国政府称，DenizKartal、ElifKahyaoglu和NurdanBaysahan这三个女孩曾协助和窝藏武装组织成员。
The three girls, Deniz Kartal, Elif Kahyaoglu and Nurdan Baysahan, are said by the Government to have assisted and sheltered armed groups.他曾协助250多家零售、消费产品、技术及时尚领域的跨国公司和中小企业进行评估中国市场机遇、市场进入、发展战略和实施的评估。
He has assisted more than 250 multinational and SME companies in their assessment of opportunities in China and their resultant entry and growth strategies and implementation.她曾协助客户处理有关合同、公司设立、知识产权保护和监管合规方面的事宜，也喜欢与处于不同发展阶段的创意企业合作。
She has assisted clients with contracts, company formation, intellectual property protection, and regulatory compliance, and enjoys working with creative entrepreneurs at all stages of….Brown在艺康任职期间曾协助推动多起海外并购并获得成功，如2010年的Cleantec、2011年的纳尔科和2016年的Anios。
Brown has helped oversee several successful acquisitions and integrations during his time with Ecolab, notably Cleantec in 2010, Nalco in 2011 and Anios in 2016.在她来访之后，政府由经济部牵头，为曾协助起草《2008年战略框架和优先计划》的技术小组注入了新的动力。
Following her visit, the Government, with the Ministry of Economy in the lead, gave fresh impetus to the technical team that had assisted in the drafting of the Strategic Framework and Priority Plan in 2008.开发署和禁毒办曾协助过渡联邦政府、"索马里兰"和"邦特兰"的法律专家成立一个索马里法律改革方案专家组。
UNDP and UNODC have assisted legal experts from the Transitional Federal Government," Somaliland" and" Puntland" to form a Somalia law reform programme expert group.欧洲联盟成员国曾协助特别报告员收集有关雇佣军活动的资料的工作,并将一贯地同意他往访他们各国的要求。
The European Union member States had contributed to the Special Rapporteur's efforts to collate information on the activities of mercenaries and 联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)曾协助进行这方面的国家培训，特别是实施管制机制方面的培训。
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) has provided support for national training in this area, particularly in connection with the implementation of monitoring mechanisms.几内亚政府不仅意识到潜在的风险，也意识到所涉及的潜在优势，他感谢曾协助促成改革的所有各方。
His Government 他曾协助罗斯福总统.
He was an aide to President Roosevelt.
