最佳做法干事 - 翻译成英语

• best practices officer
• best practices officers

在 中文 中使用 最佳做法干事 的示例及其翻译为 英语

然而，委员会获悉，通过最佳做法干事，综合团在跟踪了解已脱离综合团的本国工作人员的进展情况。
However, the Committee was informed that, through a Best Practices Officer, the Mission was keeping track of the progress made by national staff who had already separated from the Mission.

最佳做法干事将负责制定和维持各科对业绩管理最佳做法原则的强有力承诺，并监测内部管制措施执行情况和客户服务。
The Best Practices Officer will be responsible for developing and maintaining a strong commitment by the sections to the principles of best practice in performance management and monitor the implementation of internal controls and customer service.

注意到为在维持和平特派团中设立最佳做法干事或最佳做法协调人所采取的步骤，并期待收到有关此事的进度报告.
Takes note of the steps taken to include a best practices officer or a best practices focal point in peacekeeping missions and looks forward to receiving a progress report on this issue.

在6月27日的信中，请科索沃特派团指挥官任命一名最佳做法干事，负责协调分阶段进行的评价工作，以及科索沃特派团例行汲取经验工作。
In a letter dated 27 June, the KPC Commander was requested to establish a post of best practice officer whose responsibilities include coordinating a structured evaluation process and KPC lessons-learned routines.

咨询委员会建议，不在秘书长执行代表办公室内设立最佳做法干事(P-4)职位，理由见下文第14段。
The Advisory Committee recommends against the Best Practices Officer(P-4) position in the Office of the Executive Representative of the Secretary-General for reasons indicated in paragraph 14 below.

这些指导材料构成一套机构理论，可借以通过培训方案、电子信息管理平台和各特派团最佳做法干事的工作加以传播。
These guidance materials form an institutional doctrine that can then be disseminated through training programmes, electronic information-management platforms and the work of Best Practices Officers in missions.

协理最佳做法干事(P-2).
Associate Best Practices Officer(P-2).

驻外地的最佳做法干事.
Field-based Best Practices Officers.

(c)战略规划干事和最佳做法干事.
(c) Strategic Planning Officer and Best Practices Officer.

截至2009年6月，18个特派团中有10个获得专任最佳做法干事的支助，没有空缺的员额。
In June 2009, 10 out of 18 missions were supported by full-time best practices officers, with no vacant posts.

按其设想，外地的最佳做法干事将通过最佳做法干事网络，同维和部，特别是维持和平最佳做法股保持密切联系。
It is envisaged that best practices officers in the field will have strong links to the Department, more specifically to the Peacekeeping Best Practices Section through the best practices officer network.

这些指导材料构成了一套机构理论，通过培训方案、电子信息管理平台和各特派团的最佳做法干事加以传播。
These guidance materials form an institutional doctrine that is disseminated through training programmes, electronic information management platforms and Best Practices Officers in missions.

核准在对其第61/276号决议第五节第2段要求提交的报告进行审议之前，使用相当于1个P-4的一般临时人员经费设立1个最佳做法干事职位；.
Approves the utilization of general temporary assistance equivalent to one P-4 for the establishment of a Best Practices Officer position, pending consideration of the report requested in section V, paragraph 2, of its resolution 61/276;

将最佳做法方案干事(P-4)从特派团联合分析中心调到办公厅主任办公室.
Redeployment of the Programme Officer, Best Practices(P-4), from the Joint Mission Analysis Centre to the Office of Chief of Staff.

最佳做法干事员额调到战略规划和最佳做法股.
Best Practices Officer post redeployed to Strategic Planning and Best Practices Unit.

主要行为体：维持和平最佳做法科和最佳做法干事.
Key actors: Peacekeeping Best Practices Section and Best Practices Officers.

联利特派团没有专门的最佳做法干事员额。
UNMIL does not have a post for a best practices officer.

外地特派团最佳做法干事.
Best practices officers in field missions.

最佳做法干事将使用一系列工具，直接协助专门单位和高级管理层记录经验教训和最佳做法。
The Best Practices Officer will provide direct assistance to specialized units and senior management in capturing their lessons and best practices through the use of a range of tools.

最佳做法干事(P-4)将确保稳定团的所有工作中考虑到经验教训和良好做法。
The Best Practices Officer will ensure that lessons learned and good practices are taken into account throughout the conduct of the Mission.