在 英语 中使用 Sharing best practices 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The role of States: efficiency in public investment for development-- sharing best practices.
The Initiative will provide decision makers with a mechanism for exchanging experiences, sharing best practices and establishing a peer-review process on resource footprinting for cities.
Reducing the transaction costs of partnership approval and management would allow time for sharing best practices and improving overall knowledge management.
We put emphasis on work-life balance, loyalty, and sharing best practices among ourselves.
They also stressed the value of linking national and regional efforts and of sharing best practices among criminal justice practitioners across regions and across legal systems.
他们还强调了将国家努力和区域努力联系起来、不同区域和不同法律系统的刑事司法从业人员交流最佳做法的重要性。It was also noted that increased collaboration between governments, international organizations, civil society, the private sector and local communities could provide opportunities for sharing best practices.
与会者还指出，政府、国际组织、民间社会、私营部门和地方社区之间扩大协作能够为分享最佳做法提供机会。We share knowledge globally through our internal and external networks, sharing best practices, innovations and capabilities throughout our organisation.
我们通过内部和外部网络进行全球知识共享，在我们的组织内分享最佳实践，创新和能力。Additional areas of cooperation in the field of disarmament have included assistance in developing national legislation, sharing best practices, agreeing on common minimum standards and establishing codes of conduct.
裁军领域的其他合作方面包括：帮助制定国家立法、共享最佳做法、商定共同最低标准及制定行为守则。The Africa Peer Review Mechanism is being rolled out, providing a framework for sharing best practices on the continent.
非洲同行审议机制正在展开，为非洲大陆交流最佳做法提供了一个框架。The Environmental Emergencies Centre is a web-based platform designed to assist Government authorities and emergency managers in learning from and sharing best practices.
环境突发事件中心是一个基于网页的平台，旨在帮助政府主管部门和应急管理者学习和分享最佳做法。That means continuously searching for new ways to deliver solutions and sharing best practices widely.
这意味着，我们必须不断寻找新的方法普及现有解决方案，同时广泛分享最佳实践。Another delegate underlined the importance of platforms, such as the current meeting, for sharing best practices.
另一名代表强调，像本次会议这样的平台对共享最佳做法至关重要。The Peacebuilding Commission can productively enhance its role as a forum for supporting reform processes, sharing best practices and debating outstanding institutional challenges.
建设和平委员会能够有效加强其作为一个支持改革进程、分享最佳做法和讨论悬而未决机构挑战的论坛的作用。There was a worldwide need to harmonize health and safety management systems using an international standard and sharing best practices.
这是全球性的需求：使用同一套国际标准来协调安全与卫生管理系统，并分享最佳实践的方式。Activities in this area will also support peer learning and knowledge management aimed at strengthening regional capacity and sharing best practices on natural resources management.
在这一领域的活动还将为同行学习和知识管理提供支持，以加强管理自然资源的区域能力和分享最佳做法。NYC-WIT formed last year to promote a receptive climate and broaden the engineering and technology pipeline by sharing best practices and identifying obstacles.
去年成立NYC-机智地促进一个接受的气候和分享最佳实践和识别障碍拓宽管道工程和技术。With regard to the implementation of the medium-term programme framework, she said that South-South cooperation was becoming an important means of promoting development and sharing best practices.
关于中期方案纲要的执行情况，她说，南南合作正在成为促进发展和分享最佳做法的重要手段。In the reporting period, the joint secretariat has continued to align the working methods of both Funds with a view to heightening cost-effectiveness and sharing best practices.
在本报告所述期间，联合秘书处继续统和两个基金的工作方法，以提高成本效益并分享最佳做法。The conference was organized by the Coalition of Cities against Racism and provided a timely opportunity for sharing best practices and evaluating experiences.
这次会议是反对种族主义城市联盟举办的，提供了及时的机会分享最佳做法和评价各种经验。Documenting, archiving and sharing best practices will be the focus of a major event in January 2006.
记录、归档并交流最佳实践，这将成为2006年1月一项主要活动的焦点。
