最关心的问题 - 翻译成英语

• top concern
• paramount concern
• biggest concern
• main concern
• greatest concern
• of the most concerned issues
• the overriding concerns
• of utmost concern
• highest concern

在 中文 中使用 最关心的问题 的示例及其翻译为 英语

华人子女教育是生活在海外的家长最关心的问题。
Children's Education Education is a big concern for parents overseas.

获得关键技能是中国地区CEO最关心的问题（2018年：64％受访者表示非常关注，2017年：52％）。
Key skills availability is the top concern for CEOs in China(2018: 64 per cent extremely concerned vs. 2017: 52 per cent).

她和我是我最关心的问题，我们也应该是你的。
Security is our top concern, and it should be yours, too.

航空公司都同意这一点，即美国民众和所有人的安全是我们最关心的问题。
Airlines are agreeing us, the safety of the American people and all people is our paramount concern.

她说，州长最关心的问题是，美国环保署并没有“将每个州视为一样。
She said the biggest concern from governors is that the EPA doesn't "treat every state as if they're the same.".

如何降低纸箱行业的成本已成为最关心的问题，从而为购买原材料是越来越重要。
How to reduce the cost of the carton industry has become a top concern, so as purchase raw material is increasingly important.

特朗普在白宫告诉记者，“美国人民和所有人民的安全是我们最关心的问题。
Trump told reporters at the White House the"safety of the American people and all peoples is our paramount concern.".

五角大楼最关心的问题是，对加密货币的投资是否表明了犯罪意图，或者是增加了危险个人行为的倾向。
The Pentagon's biggest concern is whether an investment in cryptocurrency indicates criminal intent or the tendency to increase dangerous personal behavior.

三分之二的受访者表示，支付大学费用是他们最关心的问题。
Two-thirds of surveyed Gen Zers say paying for college is their top concern.

对于许多国际学生来说，自身语言能力水平往往是他们最关心的问题。
For many international students, language proficiency is often the main concern.

他表示，“美国人民和所有人的安全是我们最关心的问题”。
He added,“The safety of the American people, of all people, is our paramount concern.".

她说，巨蟹座是她最关心的问题，它“永远存在于我的脑海里”。
Cancer is her greatest concern and it's"always present in the back of my mind," she said.

他最关心的问题不在于美国房地产市场的健康状况，而是联邦储备银行的大量股权。
His biggest concern isn't the health of the U.S. housing market, but the Federal Reserve's substantial stake.

五月选举之前的一项民调表明，只有10%不到的韩国人把朝鲜的核威胁当做他们最关心的问题。
In a poll taken before the May election, fewer than 10 percent of South Koreans rated the North Korean nuclear threat as their top concern.

美国人民和所有人的安全是我们最关心的问题。
The safety of the American people, and all people, is our paramount concern.".

这让读者更容易理解，读者永远是你最关心的问题；.
This makes matter easier for the reader, and the reader must always be your main concern;

装修造成的污染一直是人们最关心的问题之一，严重影响了人们的日常生活。
The pollution generated during the renovation process has long been one of the most concerned issues, and has seriously affected people's daily lives.

他们的健康是我们最关心的问题，并提供明确的规则和公正的纪律，我们可以帮助他们有信心成长。
Their wellbeing is our greatest concern, and by providing clear rules and fair discipline we can help them grow with confidence.

泰勒说哈斯最关心的问题，当它接收到的部分是球队是否能够无缝地适应他们。
Taylor said the biggest concern for Haas when it receives the parts is whether the team is able to fit them seamlessly.

贝恩公司透露，网络安全是欧洲和美国公司最关心的问题。
Bain& Company revealed that cybersecurity is a top concern for both European and U.S. companies.