The main question is how to enhance the effectiveness of international arrangements for transfer of technology and capacity building through.
当然,最关键的问题还是:你到底想不想要这个孩子??
And the most important question: do you want this child?
当然最关键的问题'我们会不会询问用户是否愿意外泄自己的数据??
Of course, the main question,‘Will we be asking a user whether s/he is keen on giving away data?
最关键的问题是要确保科技和创新指标是政策制订者用得上的。
The most critical challenge is to ensure that STI indicators are relevant for policymaking.
这就是当今最关键的问题之一:政治权利与“政治权利”经济权利。
Such is the state of one of today's most crucial issues: political rights versus“economic rights.”.
其中最关键的问题之一是,企业是否有足够的基础设施以支持数据的增长。
One of the most important aspectsof business is to have the infrastructure to support growth.
最关键的问题之一是:什么可以被视为个人数据?
One of the most critical questions is: What can be regarded as personal data?
另一方面,美国可能认为洲际弹道导弹(ICBM)是最关键的问题,这可能引发一场全面战争。
On the other hand, the U.S. may perceive an intercontinental ballistic missile(ICBM) as a most critical issue, and that could trigger an all-round war.
与会者还强调促进各国际机构之间的协调一致,这是最关键的问题之一。
The need to improve coherence among the international agencies was also emphasized as one of the most critical issues.
在银行的眼中,在新账户接手过程中存有一些最关键的问题:.
By the eyes of the bank, there are some of the most critical questions when doing the on-boarding process of a new account.
最主要的应用将是在农业领域,因为粮食安全是中国最关键的问题之一。
The prime application would be in the agriculture sector because food security is one of the most crucial issues in China.
一群来自世界各地不同领域的领导人研究了当今社会一些最关键的问题。
A diverse group of leader from different sectors across the world examined some of the most critical issues in society today.
The Guardian will address today's most critical issues, from escalating climate catastrophe to widespread disparities, to Big Tech's impact on our lives.
The most crucial issue concernsthe ability of the transitional leaders to act as a truly unified government and to overcome the persistent atmosphere of distrust.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt