最初被 - 翻译成英语

• was originally
• was initially
• was first
• were initially
• were originally
• are initially
• is initially
• were first

在 中文 中使用 最初被 的示例及其翻译为 英语

该系统最初被拖入太平洋240海里进行试验。
The system has initially been towed 240 nautical miles into the Pacific Ocean for trials.

最初被诊断出抑郁时，我完全被羞耻感淹没。
When I was first diagnosed with depression, I was completely overcome by shame.

该目标最初被禁止越位，但在视频审查后给出。
It initially was ruled a goal, but was overturned by video review.

最初被称为The.
It was first called the.

我也支持它当ACA最初被设计在国会。
He also backed it when the ACA was originally being designed in Congress.

它最初被设计为C的扩展，并且具有类似的语法，但是现在是一种完全不同的语言。
It was originally designed as an extension to C, and has a similar syntax, but is now a completely different language.

而安卓最初被视为“足够好”的iPhone，可能会破坏它，原来是ErsatziPhone。
And whereas Android was originally seen as the“good enough” iPhone, potentially disrupting it, it turns out to be the ersatz iPhone.

法斯托最初被控98项欺诈、洗钱、内幕交易和共谋及其他罪行。
Fastow was initially charged with 98 counts of fraud, money laundering, insider trading, and conspiracy, among other crimes.

维生素D最初被确定为治疗营养性佝偻病，这是一种由摄入钙摄入不足引起的骨骼生长疾病。
Vitamin D was first identified as a cure for nutritional rickets, a disease of bone growth caused by an inadequate uptake of dietary calcium.

年甲型H1N1流感流感病毒最初被称为“猪流感”因为它是类似于猪中发现了病毒。
The 2009 H1N1 flu virus was originally called"swine flu" because it was similar to a virus found in pigs.

他告诉MirrorUK，他最初被人推销“冷冻”的想法，被描述为“生命保存计划”。
He told The Mirror UK that he was initially"pitched" the idea of cryonics with it being described as a"life preservation project".

在oMVC的概念初步成型后，最初被实现为Smalltalk-80类库的一部分，用于桌面GUI的建立。
After its original formulation, the oMVC concept was first implemented as part of the Smalltalk-80 class library for creating desktop GUIs.

鲍德温最初被控骚扰和殴打，但在与检察官谈判后，对较轻的骚扰指控表示认罪。
Baldwin was initially charged with harassment and assault, but following negotiations with the prosecutor pleaded guilty to the lesser harassment charge.

伊斯兰国于4月1日星期三开始袭击Yarmuk，最初被巴勒斯坦战斗人员击退，但后来占领了该地区的大片地区。
ISIL jihadists began an assault on Yarmuk last Wednesday, and were initially repelled by Palestinian fighters but have since seized large swathes of the district.

芝加哥南区最初被定义为芝加哥河干流以南的整个城市，但现在不包括卢普区。
The South Side of Chicago was originally defined as all of the city south of the main branch of the Chicago River, but it now excludes the Loop.

这就是“统一通讯”一词最初被创造出来的时候，把诸如电话、视频和聊天等不同的通讯方式结合在一起的。
This is when the term Unified Communications was first coined, bringing together separate means of communication such as telephony, video, and chat.

她最初被哈佛政府拒绝，但是她的父亲和韦尔斯利学院的校长都代表她写信给哈佛。
She was initially refused by the administration of Harvard, but both her father and the president of Wellesley College wrote to Harvard on her behalf.

紧生成空间最初被称为k-空间，由德语kompakt得名。
Compactly generated spaces were originally called k-spaces, after the German word kompakt.

这些人最初被安置在密西沙加的MississaugaValley社区中心接待处，后来他们被转移到酒店里。
Those people were initially housed in a reception centre at the Mississauga Valley Community Centre, but they have since been moved to hotels.

据美国《华盛顿邮报》报道，该项目最初被五角大楼批准时，洛·马号称发展并制造2852架飞机需要2330亿美元。
When the F-35 program was first approved by the Pentagon, Lockheed Martin said it could develop and manufacture 2,852 planes for $233 billion.