最后完成 - 翻译成英语

• finalize
• finalization
• finish last
• finalized
• finalizing
• final completed

在 中文 中使用 最后完成 的示例及其翻译为 英语

在这方面，最后完成公约草案，将它提交大会，是一项重大成就。
In that context, finalization of the draft Convention for submission to the General Assembly was a significant achievement.

秘书处最后完成了调查表的制作，并安排将其翻译成联合国各种正式语文。
The secretariat has finalized the questionnaires and arranged for them to be translated into the official languages of the United Nations.

这是否意味着“好人最后完成”这句话也适用于女孩？?
Does it mean the saying“nice guys finish last” applies for girls as well?

最后完成关于高等教育的研究，并在此领域启动广泛改革；.
Finalization of a study on higher education and the launching of vast reforms in the sector;

年底，难民署和移徙组织最后完成并发布了关于查明和保护被贩运人口的《标准作业程序联合框架》。
At the end of 2009, UNHCR and IOM finalized and distributed Joint Framework Standard Operating Procedures on the identification and protection of trafficked persons.

乐曲既是莫扎特最后完成的作品之一，也是他最后的纯乐器作品作曲家在乐曲完成后去世）。
K622 is one of Mozarts final completed works, and his final purely instrumental work(he died in the December following its completion).

如果他们不能竞争，如果他们最后完成比赛，他们应该支付罚款。
If they cannot compete, if they finish last, they should have to pay a fine.

该课程计划于2012年年底最后完成，它是毒品和犯罪问题办公室更广泛的"反腐败学术倡议"的一部分。
This course, which is planned to be finalized in late 2012, is part of the wider Anti-Corruption Academic Initiative(ACAD) of UNODC.

许多代表团认为需要讨论工作组所采用的工作方法，以便及时地最后完成任择议定书。
Many delegations felt the need to discuss working methods adopted by the working group which would permit timely finalization of the optional protocol.

年11月21日方案结束前，项目厅已最后完成总计划的拟订工作并执行六项紧急供水项目。
By the end of the programme on 21 November 2003, UNOPS had finalized the development of master plans and implemented six emergency water supply projects.

好人最后完成”是约会最广泛相信的格言之一。
Nice guys finish last" is one of the most widely believed maxims of dating.

该厅竭尽全力确保快速完成征聘过程，包括在银河系统中及时发布空缺通知和最后完成面试。
Every effort is made to ensure expeditious recruitment process, including the timely posting of vacancy announcements in the Galaxy system and the finalization of the interview process.

最后完成批准《消除对妇女一切形式歧视公约》的程序和.(法国)；.
Finalize the process for the ratification of CEDAW and…(France);

禁毒署最后完成了1996年12月开始着手编写的供普通法国家使用的全面示范立法，并开始编写程序方面的指导原则。
UNDCP finalized comprehensive model legislation for common-law countries, an undertaking that had begun in December 1996, and initiated the preparation of procedural guidelines.

为此目的，双方商定了分三阶段的谈判和最后完成过程。
To this end, they agreed to a three-phase negotiation and finalization procedure.

想象一下，一个男人向我征求意见，说了同样的话：好人最后完成。
Imagine a guy asked me for advice and said the same thing: nice guys finish last.

审计委员会建议行政当局最后完成向特派团提供燃料的采购工作。
The Board recommends that the Administration finalize the procurement process for the provision of fuel to the missions.

最后完成《生物武器公约》议定书的前景在去年12月谈判失败后也并不光明。
The prospects of finalizing the BWC protocol also do not look bright in the wake of the breakdown of negotiations last December.

粮食计划署和儿童基金会已经最后完成了总部地点强有力的业务连续性计划编制工作(包括风险评估和业务影响分析)。
WFP and UNICEF have finalized development of robust business continuity plans(including risk assessment and business impact analysis) for their headquarters locations.

将旅行股放在人事科内，则旅行授权从提出要求到最后完成的整个进程将在同一个科内完成。
By bringing the Travel Unit within the Personnel Section, the entire process from generation to finalization of the travel authorization will be completed in the same Section.