Materials, lighting, finishes and detailing have to work together to create a calm serene environment and maximise the use of space.
在第534段中,委员会建议行政当局最大限度地利用请购单追踪系统记录工作人员流动情况的性能。
In paragraph 534, the Board recommends that the Administration maximize use of the features of the requisition tracking system in regard to staff movements.
建筑物最大限度地利用隔热和高性能窗户玻璃,它们朝向太阳,以利用自然热量和光线。
Buildings maximize use of insulation and high-performance window glazing, and they are oriented toward the sun to capitalize on natural heat and light.
These solutions when associated with Finacle services empower banks to maximize their opportunities for growth, while minimizing the risks that come with large-scale business transformation.
必须对资金进行有效的管理和分配,以便最大限度地利用资源,解决长期资金不足的局面。
Funds must be administered and allocated more efficiently in order to maximize the use of resources to address chronically under-funded situations.
互联网治理论坛有助于就如何最大限度地利用互联网以及如何应对由其产生的风险和挑战达成共识。
The Van IGF facilitates a common understanding of how to maximize Internet opportunities and address risks and challenges that arise.
循环经济是一种最大限度地利用资源和保护环境的经济发展模式。
It's an economic developing model of maximizing the utilizationof resource and protecting the environment.
作为一名在线约会顾问,她帮助男人和女人最大限度地利用他们的网上约会体验来获得更多的约会。
As an online dating consultant, she helps men and women maximize their online dating experiences to get more dates.
通过这种方式,我们最大限度地利用我们消费的资源来创造价值。
In this way, we maximize the value that we generate from the resources we consume.
其目的是最大限度地利用中央的专业知识,并在复杂的会计领域提供援助。
The intention was to maximize the use of central expertise and provide assistance in complex accounting areas.
作为一名在线约会顾问,她帮助男人和女人最大限度地利用他们的网上约会体验来获得更多的约会。
Gina helps men and women maximize their online dating experiences to get more dates.
罗塞博克斯是一个忠实的电子出版商,最大限度地利用Web的资源在阅读体验中开辟了一个新的维度。
RosettaBooks is a committed e-publisher, maximizing the resources of the World Wide Web in opening a fresh dimension in the reading experience.
地热发电行业不断努力最大限度地利用其资源,增加发电量,并降低总运营成本(TCO)。
The geothermal power industry is continuously striving to maximise the utilization of their resources, increase power generation and reduce the Total Cost of Operation(TCO).
他们总是把注意力集中在更多的事情上,并寻求最大限度地利用一切,因为他们不知道成功对他们意味着什么。
They are always focused on more and seeking to maximize everything because they don't really know what success means to them.
Because these patients only have one good copy of Tet2 left, they need to maximize the residual Tet2 tumor-suppressor activity to protect themselves from cancer.".
Entrada能够帮助最大限度地利用其现有技术投资,同时提高医师和员工的生产力。
Entrada enables organizations to maximize their existing technology investments while simultaneously enhancing physician and staff productivity.
因此,尼日利亚吁请各国最大限度地利用这些文书解决世界上日益严重的难民问题。
Accordingly, Nigeria called on States to maximize the use of those instruments to address the mounting problems of refugees worldwide.
在Zoomtopia,客户可以探索如何最大限度地利用他们自己公司的优势。
At Zoomtopia, customers can explore how to maximize the benefits of Zoom in their own companies.
向南,建筑完全开放,最大限度地利用被动太阳能,并与室外连接。
Towards the South, the building opens up completely, maximizing passive solar gain and the connection with the outdoors.
应最大限度地利用国家小组确定向锁定的听众转达信息的最佳手段。
Country teams should be used to the greatest extent possibleto determine the best means of conveying messages to target audiences.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt