在 中文 中使用 最大限度地发挥 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不久以前，任何经济理论的首要假设都是人类是理性行为者，他们最大限度地发挥其效用.
Not long ago, the starting assumption of any economic theory was that humans are rational actors who maximise their utility.和项目：休假的特点是大量的资源，以帮助你克服一种文化，不休假和最大限度地发挥你的动力。
And Project: Time Off features tons of resources to help you overcome a culture of not taking time off and maximize your PTO.这种做法有助于更好地设计和执行技术合作活动，提高这些活动的一致性，并最大限度地发挥影响力。
This approach improves the formulation and implementation of technical cooperation activities, enhances their coherence and maximizes their impact.SunLike技术的目标之一是最大限度地发挥自然光的优势，并最大限度地减少人造光源的缺陷。
The goal of SunLike technology is one, maximizing the benefits of natural light and minimizing the imperfections of artificial light sources.我发起了一次很棒的比赛，因为我知道我没有什么可失的，所以我需要尝试并最大限度地发挥我们的机会。
I had quite a good launch and because I knew I had nothing to lose I needed to try and maximise our chance.通过阅读本书，您可以以最佳方式使用OracleWarehouseBuilder并最大限度地发挥您的学习潜力。
By following this book, you can use Oracle Warehouse Builder in the best possible way and maximize your learning potential.在会议开始时回顾所有的想法，让每个人都有发言权，最大限度地发挥会议室的创造力。
Reviewing all the ideas at the beginning of the meeting gives everyone a voice, this maximizes the creative potential in the room.这意味着最大限度地发挥所有资金来源的影响，以加强发展中国家的经济转型，并帮助它们自行筹资摆脱贫困。
This means maximizing the impact of all finance sources to strengthen the economic transformation of developing countries and help them to finance themselves out of poverty.以这样一种方式有意识地与他们合作：我们最大限度地发挥每个时刻的潜力。
To work consciously with them in such a way that we maximise the potential of each moment.采取切实的举措支持实施国际调查委员会和实况调查团的建议，能最大限度地发挥这些建议的作用。
Practical initiatives to support the implementation of the recommendations of the international commissions of inquiry and fact-finding missions can maximize the utility of such recommendations.然而，与此同时，有许多障碍妨碍俄罗斯最大限度地发挥这种合作潜力。
However, at the same time there are a number of barriers that impede Russia from maximizing the potential of this cooperation.我们为学生和毕业生提供广泛的机会，让他们在大学期间了解，认可并最大限度地发挥他们的才能。
We offer students and graduates extensive opportunities to understand, recognise and maximise their talent throughout their time at university.在第16段中，删除"建立一个"，并在段末添加"最大限度地发挥现有资源"。
In paragraph 16, the words" establishment of a" had been deleted and the words" maximizing existing resources" added at the end.投资促进机构和决策者要对优点和缺点进行评估，以期尽量减少潜在的负面影响，并最大限度地发挥积极影响。
Both the advantages and disadvantages need to be appraised by investment promotion agencies and policymakers with a view to minimizing potential negative effects and maximizing positive impacts.为了实现自己的使命，他们建立的工具和工艺技术解决方案的意图最大限度地发挥他们告知和保护能力。
To achieve their mission, they build tools and craft tech solutions with the intent of maximizing their ability to inform and protect.这种独特的技术使测量师提高他们的准确性，效率和生产力，从而最大限度地发挥他们的GNSS设备投资的价值。
This unique technology enables surveyors to increase their accuracy, efficiency and productivity, thus maximizing the value of their GNSS equipment investment.通过多技能、多任务及灵活的日程安排最大限度地发挥员工的工作能力，以实现财政目标并达到顾客的期望；.
Maximises employee productivity through the use of multi-skilling, multi-tasking and flexible scheduling to meet the financial goals of the business and expectations of the guests.阿波罗使个人最大限度地发挥自己的潜能，体现在它的口号“gotodistance”。
Apollo enables individuals to maximise their own potential, as reflected in its tagline“go the distance”.假如没有附带损害，就会最大限度地发挥武器的效果，当然只能专门对付军事目标。
If there 最大限度地发挥希望以专业会计技能为基础的事业的人的份额。
To maximise the share of people who want a career built on professional accounting skills.
