It is in such a model that we have proposed that life is most likely to have originated(Gibson, Schild, Wickramasinghe, 2010).
可能最有价值的目的地是乌克兰,但是你必须弄清楚如何长期呆在那里。
Probably the best value destination anywhere is Ukraine, but you have to figure out how to stay there long term.
奥马尔·约翰逊是见过的最有才华的营销高管之一,我们不能没有他建立的节拍。
Omar Johnson is one of the most talented marketing executives I have ever met and we couldn't have built Beats without him”.
换句话说,他最有可能在残忍的继承夺权战中存活,并使家族事业得以存续。
In other words, he had the best chance of surviving a brutal succession struggle and keeping the family business alive.
此外,领土所属国最有能力调查和起诉这种犯罪,强制执行任何惩处,并确保受害者得到充分补偿。
Moreover, the territorial State was in the best position to investigate and prosecute the crime, enforce any punishment and ensure that victims were compensated appropriately.
以下是2019年及以后最有可能影响组织、政府和个人的一些趋势和活动。
Here are some of the trends and activities most likely to affect organisations, governments, and individuals in 2019 and beyond.
在这种情况下,我们必须扩大最有可能在各项千年发展目标中取得进展的干预措施。
In such a climate, we need to scale up those interventions that have the best chance to generate progress across the MDGs.
如果我们要看看谁最有可能炸毁飞机,我们要从男人开始。
If we're going to look at who is most likely to blow up a plane, we're going to start with men.
但是,我们能够而且必须作的事情,是起草最有可能获得我们各国政府和立法者接受的最佳条约案文。
But what we can and must do is to draft the best possible treaty text with the highest possible chances of being accepted by our Governments and lawmakers.
是否更换三叉戟系统,最有可能由新选出的议会做出决定。
A decision on whether or not to replace the Trident system would most likely be made in the newly elected Parliament.
虽然目前尚不清楚哪个提案最有可能获得批准,但两者都会对市场产生同样重大的影响。
While it's still unclear which proposal has the best chance of getting approved, both would have an equally significant impact on the market.”.
他是网络上最有权势的人,我是最年轻的人,”她说。
He was the most powerful man at the network, and I was the most junior person", she said.
高质量的卵子最有可能发育成胚胎,植入子宫,并导致成功怀孕。
High-quality eggs have the best chance of developing into an embryo, implanting in the uterus, and resulting in a successful pregnancy.
军方官员说,最有可能被派遣的陆军旅将来自纽约的FortDrum和肯塔基州的坎贝尔堡。
Military officials said the Army brigades most likely to be sent will come from Fort Drum in New York and Fort Campbell in Kentucky.
或者,失败了,如何最有效地对付暴力应该迫使人们这样做。
Or, failing that, how to best deal effectively with violence should one be forced to do so.
为了找到合理的、最合适的解决方案,KIPO咨询了韩国最有经验的OCR技术专家--RETIA公司。
To find a reasonable and the most suitable solution the KIPO consulted the most experienced expert in OCR technologies in Korea- company ReTIA.
最有才华和训练有素的苏联工程师安装了计算机,完成后请他直接测试机器。
The mostly talented and best trained soviet engineers set up the computer and asked him to test the machine directly after completion.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt