最有吸引力 - 翻译成英语

• most attractive
• most appealing
• the most compelling

在 中文 中使用 最有吸引力 的示例及其翻译为 英语

而且，该塑像靠近展览中对儿童最有吸引力的两个部分：圣诞老人的住宅和许愿井。
Moreover, the creche is near two of the most enticing parts of the display for children- Santa's house and the talking wishing well.

此外，报道指出，奥克兰市场对中国的税务居民来说最有吸引力，占据了该地被外国人购买的474套记录的逾半数。
The Auckland market was most attractive to Chinese tax residents, accounting for more than half of the 474 purchases by foreigners.

多年来，英国一直保持着对海外国民最有吸引力的学习目的地的地位，特别是在学生满意度方面。
For many years, the UK maintained its position of being the most attractive study destination for overseas nationals, especially in terms of student satisfaction.

它现在已经恢复，并已成为一个最有吸引力的旅游中心.拥有酒店，餐厅，购物和娱乐设施。
It is now restored totally and has became the most attractive touristic centre with its boutique hotels, restaurants, entertainment facilities and shopping opportunities.

在所有其他资源提供的资金中，专题捐款最有吸引力而且质量最高，因为它们具有长期性和灵活性。
Of all other resources funding, thematic contributions are the most attractive and of the highest quality because of their long-term nature and flexibility.

根据该报告，在亚洲，对投资者最有吸引力的城市是那些从经济衰退中强劲复苏的城市。
According to the report, cities with the most appeal to investors in Asia are those that are seeing a strong recovery from the economic downturn.

当我真诚的时候，我是最有吸引力和自信的，不按剧本生活。
I am most attractive and confident when I am genuinely me, not trying to live by a script.

在印度最有吸引力的经商特色中，投资者将其广阔的国内市场和可利用的劳动力评为最具吸引力。
Among India's most attractive features for doing business, investors rated its vast domestic market and availability of labour as most appealing.

耶鲁大学的研究人员询问什么治疗或干预最有吸引力，他们发现只有每月一次的投篮得分低于锻炼。
The Yale researchers asked what treatment or intervention appealed the most, and they found that only a monthly shot ranked lower than exercise.

它现在已经恢复，并已成为一个最有吸引力的旅游中心.拥有酒店，餐厅，购物和娱乐设施。
It is now restored totaly and has became the most attractive touristic centre with its boutique hotels, restaurants, entertainment facilities and shopping oppurtinites.

在印度最有吸引力的经商特色中，投资者将其广阔的国内市场和可利用的劳动力评为最具吸引力。
Among India's most attractive features for doing business, investors rated its vast domestic market and availability of labor as most appealing.

在您看来，乌克兰哪些行业对中国投资者最有吸引力?
Which of the Kazakh economic sectors are the most attractive for Chinese investors?

换句话说，我们正在寻找最有吸引力的东西。
In other words, we're looking for whatever's the most attractive.

一般来说，蓝光和白光对昆虫最有吸引力，”Seymoure说。
The general rule is that blue and white light are the most attractive to insects,” Seymoure said.

日前，特朗普还告诉日本商界领袖，华盛顿希望让美国成为在雇佣、投资和成长等方面最有吸引力的地方。
Trump also told Japanese business leaders Washington wants to make the United States the most attractive place to hire, invest and grow.

老城却始终保持不变，在过去的600年，使其成为欧洲最有吸引力的城市之一。
Its Old Town has remained remarkably unchanged for the past 600 years, making it one of the most attractive cities in Europe.

为此目的，危机所带来的哪些机会最有吸引力？?
What are the most attractive opportunities presented by the crisis to this end?

当你离开工作岗位时，你应该做些什么，以确保自己是最有吸引力的人。
What you should do when you leave work to ensure that you're the most attractive version of yourself on a date.

再则，你有没有注意过沿街的商店门上的招牌，哪一种最有吸引力？”.
Again: have you ever noticed which of the street signs, over the shop doors, are the most attractive of attention?".

最有吸引力的是县、乡、村“1+X+Y”(总部+卫星工厂+农户车间)三级就业模式。
The most attractive is the county, township and village"1+X+Y"(HQ+ satellite factory+ farmer workshop) three level of employment mode.