But if the culture wars are over, no one told their most energetic partisans: on this new frontier, the battle rages on.
COLLEGIUM王国Civitas是一家位于华沙,最有活力的首都中欧和东欧的心脏现代非公立大学。
Collegium Civitas is a modern non-public university located in the heart of Warsaw, the most dynamic capital city of Central and Eastern Europe.
如今,AppStore是世界上最安全、最有活力的app市场,每周访问人数超过5亿人。
Today, the App Store is the world's safest and most vibrant app marketplace, with over half a billion people visiting each week.
试管婴儿的最后一个步骤就是将最健康和最有活力的胚胎移植到妈妈的子宫内,使之着床。
The final step in an IVF cycle is transferring the healthiest and most viable embryos to the mother's uterus for implantation.
东南亚市场正在成长为最有活力和潜力的LED照明发展沃土。
Southeast Asia market is becoming the most energetic and potential fertile soil for LED lighting development.
在我们最有活力的城市里,一个特权阶级品尝未来的体验,将是所有人将来会有的体验。
In our most vibrant cities, a privileged class experiences a taste of a future that could be the future for everyone.
COLLEGIUM王国Civitas是一家位于华沙,最有活力的首都中欧和东欧的心脏现代非公立大学。
Collegium Civitas is a modern non-state university located in the heart of Warsaw, the most dynamic capital city of Central and Eastern Europe.
最有活力的细胞是健康的,快速分裂的,在对数期以70-80%的汇合度存在。
The most viable cells are healthy and quickly dividing and it occurs at about 70-80% confluence at the heart of the log phase.
阿根廷的皮埃尔·奥格天文台终于有了坚实的证据,表明自然界中最有活力的颗粒来自银河系以外的来源。
The Pierre Auger Observatory in Argentina finally has solid evidence that the most energetic particles in nature come from sources outside the Milky Way.
大和小我们选择在世界上最大和最有活力的城市之一的小学校。
Large and Small We choose to be a small school in one of the largest and most vibrant cities in the world.
在2008年加入NBA的俄克拉荷马雷霆之后,控球后卫成为职业篮球界最有活力的球员之一;
After joining the NBA's Oklahoma City Thunder in 2008, the point guard became one of pro basketball's most dynamic players;
它们是地球磁场的结果,并且作为一个几乎不可穿透的障碍,阻止最有活力的电子到达我们的星球。
They are a consequence of Earth's magnetic field and act as an almost impenetrable barrier, keeping the most energetic electrons from reaching our planet.
利用胚胎植入前遗传学筛查(PGS)来选择性植入最有活力的胚胎,可在多个方面提供帮助。
Using preimplantation genetic screening(PGS) to selectively implant the most viable embryos can help in several ways.
虽然这场运动只限于浙江省,这里有中国最大、最有活力的基督教信徒群体之一。
The campaign has been limited to Zhejiang Province, home to one of China's largest and most vibrant Christian populations.
高油价导致经济繁荣的气候已使沙特建筑业中最有活力的一个.
The climate of economic boom resulting from high oil prices has made the Saudi construction sector in one of the most dynamic.
它们是如此常见,因为它们是一些最有活力的可充电电池。
They're so common because, for their size, they're some of the most energetic rechargeable batteries available.
我们在瓦岱勒洛杉矶使命是教育下一代的管理者和领导者,为世界上最大,最有活力的行业。
Our mission at Vatel is to educate the next generation of managers and leaders for the world's largest and most vibrant industry.
政治党派之后,自愿性协会既为社会、文化和科学生活中最有活力和遍布最广的组织。
After political parties, voluntary associations are among the most dynamic and pervasive elements of social, cultural and scientific life.
这两个过程一起增加到一定程度,但最有活力的黑洞似乎会关闭恒星形成。
The two processes increase together up to a point, but the most energetic black holes appear to turn off star formation.”.
百度声称该项目GitHub储存库它拥有1万多个开发人员,是业内“最有活力的”开发人员。
Baidu claims the project's GitHub repository, which has more than 10,000 developers, is the“most vibrant” of its kind in the industry.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt