最终完成 - 翻译成英语

• finalized
• finally completed
• the final completion
• finalization
• finally finished
• ultimate completion
• finalise
• finalizing
• finalize

在 中文 中使用 最终完成 的示例及其翻译为 英语

现场支持：软件系统开发最终完成后，到客户现场进行安装、调试、培训。
On-site support: after the final completion of the development of software systems, to the customer site for installation, commissioning and training.

该协议一旦最终完成，将公布在波音订单与交付网站上。
Once finalized, the deal will be posted to Boeing's Orders and Deliveries website.

剧情:经过8年的战争，恺撒最终完成了对高卢的血?
After eight years of war, Gaius Julius Caesar has finally completed his bloody conquest of Gaul?

导致最终完成委员会文件的步骤取决于文件的性质。
Steps leading to finalization of a document in the Commission depend on the nature of the document.

现况：已完成初步评估----待最终完成后，将每两年对评估正式更新一次.
Status: Preliminary assessment completed-- once finalized, the assessment will be formally updated every two years.

尽管某员额的供资已经延长9个月直至2014年，但移交活动将持续到2015年最终完成项目时。
While funding for a single post has been extended for nine months into 2014, handover activities will continue until the final completion of the project in 2015.

然你最终完成了工作，但拖后腿使你显得不胜任。
Although you have finally finished your work, dragging your legs makes you look incompetent.

丹麦主要出口在其他国家组装和最终完成的武器部件。
Danish exports consist for the most part of components of arms to be assembled and finalized in other countries.

就像一款腕表的零件一样，一个建筑的每个部分都影响最终完成的理想效果。
Like a watch part, each part of a building can affect the final completion of the ideal effect.”.

这种妥协与合作精神是选择撤回提案的代表团的指路明灯，从而使我们能够最终完成这项文书。
That spirit of compromise and cooperation was a guiding light for those that opted to withdraw their proposals, thus making finalization of this instrument possible.

虽然你最终完成了工作，但拖后腿使你显得不胜任。
Although you have finally finished your work, dragging your legs makes you look incompetent.

虽然UX通常只是黑白原型，不过在UI设计阶段中会引入并最终完成颜色、图形等。
While UX is typically just black and white mockups, the UI Design phase is where colors, graphics, etc., are introduced and finalized.

但是，许多儿童完成时间更晚，这一情况则可定义为最终完成。
But many children complete even later than that- this can be defined as ultimate completion.

厂家能在一天甚至几小时内设计、打印并修改产品，直到最终完成。
One can in a day or even a few hours of design, print and modify the product, until the final completion.

最终完成废除死刑的程序，以期批准《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》(澳大利亚)；.
Finalise the process of abolishing the death penalty with a view to ratifying the Second Optional Protocol of the International Covenant on Civil and Political Rights(Australia);

在花了2年半时间后，我最终完成了游戏的发行工作。
Two and a half years later, I have finally finished launching my game.

根据最近的一份公司新闻稿，这一发展将被称为新仰光市，并且在其最终完成后将覆盖新加坡两倍的面积。
This development will be known as the New Yangon City and upon its ultimate completion will cover an area twice the size of Singapore.

这是项目建设到目前结构顶部的难度和挑战，直到最终完成。
This is the difficulty and challenge that accompany the construction of the project to the current top of the structure until the final completion.

年3月，Riley申请离婚，当年10月，两人最终完成离婚。
In March 2016, Riley filed for divorce; that divorce was finalized in October.

那么您将收到文本批注和更正细致，我们将讨论的时间内，你可能最终完成作品。
You will then receive detailed in-text comments and corrections, and we will discuss a timeframe within which you might finalise the piece.