最终导致了 - 翻译成英语

• eventually led
• culminates
• ultimately resulted
• ultimately led
• eventually resulted
• eventually caused
• the end result
• culminated
• eventually leads
• culminating
• ultimately results

在 中文 中使用 最终导致了 的示例及其翻译为 英语

这件事最终导致了亚伦的自杀）.
Her words finally resulted in Allen's suicide.

这些问题最终导致了公司的出售。
This ultimately spurred the company's sales.

这场金融危机最终导致了七国集团作为协调全球经济政策的主要场所的消亡及其被二十国集团所取代。
The financial crisis eventually led to perished position of G7 as the principal coordinator of global economic policy and its replacement by G20.

本轮金融危机最终导致了G7作为全球经济政策协调主导核心的终结并被20国集团（G20）所取代。
The financial crisis eventually led to perished position of G7 as the principal coordinator of global economic policy and its replacement by G20.

判决最终导致了2009年10月宣布拉贾拉特南被捕后的一系列定罪和判刑。
Thursday's sentencing culminates a series of convictions and sentencings that followed the October 2009 announcement of Rajaratnam's arrest.

研究过程最终导致了硕士论文，涉及到您的工作社区更广泛的开发任务。
The study process culminates in the Master's Thesis that involves a more extensive development assignment in your work community.

宝宁条约》也最终导致了其他的外国势力来以它设置的规则为基础，签订他们自己的双边条约。
The treaty eventually led other foreign powers to sign their own bilateral treaties, based on the rules set by the Bowring Treaty.

这款手机在电池方面存在重大问题，最终导致了全球召回。
The phone had major issues with its battery, that ultimately resulted in a total global recall.

关键是我吃的方式正在慢慢改变，这最终导致了永久的习惯。
The key was slowly making changes in the way I ate, which eventually led to permanent habits.

他正在经历三年前在马德里的职业生涯，并最终导致了他的退出。
He is going through the same situation that plagued his career at Madrid three years ago and ultimately led to his exit.

创造这一众所周知的一个迷人的酒店结构梦想最终导致了今天的成立存在。
The dream of creating an enchanting hotel from this well-known structure ultimately resulted in the establishment that exists today.

这种混合最终导致了1999年通过美狄亚唱片公司发行的81工厂的第一张专辑《人类》。
This hybrid eventually resulted in the 1999 release of Factory 81's first album Mankind through Medea Records.

这部电视剧最终导致了吉姆对妻子进行操作的场景，其背景是金属，剧烈的声音效果.
The drama culminates a scene where Jim operates on his wife to a backdrop of metallic, violent sound effects.

在职期间，里根从未表现出阿尔茨海默病的影响，这最终导致了他的死亡。
While in office, Reagan never showed the effects of Alzheimer's disease, which ultimately led to his death.

随着人们开始接受比特币和以太币，其他的加密货币也开始吸引投资者，这最终导致了资本进入各种多样化的项目。
As people embraced bitcoin and ether, other cryptocurrencies began to attract investors, which eventually led capital into different and diverse projects.

一场残酷的种族清洗运动正在进行，最终导致了70多万罗兴亚难民逃到孟加拉国难民营。
A brutal campaign of ethnic cleansing was underway, one that ultimately resulted in over 700,000 Rohingya refugees exiled in camps in Bangladesh.

这个骑行最终导致了一个Na'vi动画女子在鼓上敲打，因为声音的合唱达到了一个渐强。
The ride culminates with a Na'vi animatronic woman beating on drums as a chorus of voices reaches a crescendo.

它促使罗斯福总统采取行动，最终导致了曼哈顿计划开发出第一个原子弹。
Roosevelt took heed of the advice and prompted the action which eventually resulted in the Manhattan Project developing the first atomic bomb.

年4月，红河水位迅速增长，最终导致了洪水（RedRiverFlood）。
In April 1997, the Red River rapidly swelled and eventually caused widespread flooding.

判决最终导致了2009年10月宣布拉贾拉特南被捕后的一系列定罪和判刑。
The sentencing culminates a series of convictions and sentencings that followed the October 2009 announcement of Mr. Rajaratnam's arrest.