That could have serious consequences for one of South America's poorest countries, where about 26 percent of the population lives below the poverty line.
最贫穷的国家是那些正处于内战或刚刚摆脱内战的国家。
The poorest states are those that are engaged in or have just emerged from civil wars.
上一篇:在尼泊尔,联合国会议旨在促进发展亚太地区最贫穷的国家的排名.
In Nepal, UN meeting seeks to boost development ranking of Asia-Pacific's poorest nations.
委内瑞拉是南美最贫穷的国家,人均GDP只有3,374$。
Venezuela is the poorest country in South America, with a per capita GDP of only $3,374.
而查德、海地与利比里亚被列为全球最贫穷的国家,有逾8成的人口生活在赤贫的条件下。
Chad, Haiti and Liberia rank as the poorest countries worldwide, with more than 80 percent of their populations living in extreme poverty.
因此,我们在印度的计划,我们要更注重在那些最贫穷的国家的努力和工作。
And so in our plan for India, we're going to focus much more of our effort in those poorest states where the poor people live.
美洲最贫穷的国家是近1100万人的家园,许多人生活在脆弱的住房中。
The poorest country in the Americas is home to almost 11 million people, many living in fragile housing.
资发基金的重点是非洲和亚洲最贫穷的国家,并对刚摆脱冲突或危机的国家作出特别承诺。
UNCDF focuses on Africa and the poorest countries of Asia, with a special commitment to countries emerging from conflict or crisis.
雷拉尼奥表示,作为中东最贫穷的国家,也门的儿童健康状况从未像今天这般具有灾难性。
Relano added that“The state of health of children in the Middle East's poorest country has never been as catastrophic as it is today.”.
最贫穷的国家,特别是在撒哈拉以南的非洲,对实现千年发展目标所需的增长率提出了最大的挑战。
The poorest countries, especially in sub-Saharan Africa, pose the greatest challenges in terms of required growth rates in order to achieve the Millennium Development Goals.
但是在也门这个中东和北非最贫穷的国家,直到最近学校才考虑到了这些因素。
But in Yemen, the poorest country in the Middle East and North Africa, few schools took such measures into consideration until recently.
同时,发达国家似乎明显可以在增强最贫穷的国家达到《千年发展目标》的能力方面起关键作用。
At the same time, it seems evident that developed countries have a key role in empowering the poorest countries to reach the Millennium Development Goals.
玻利维亚是南美洲第二个最贫穷的国家在人均GDP方面。
Bolivia is the second poorest country in South America in terms of GDP per capita.
但是,没有建立财产权或者财产权缺乏保障仍然是导致贫穷的核心因素,特别是在最贫穷的国家。
Nonetheless, the absence or insecurity of property rights remains a central cause of poverty, especially in the poorest countries.
地震发生在西半球最贫穷的国家,对广大民众造成巨大困难、伤害和生命损失。
The earthquake, which hit the poorest country in the Western Hemisphere, has caused tremendous hardship, injury and loss of life among the general population.
朱巴充当着无序的主要入口,让数以万计的人道工作者涌入这个世界上其中一个最贫穷的国家。
Juba serves as the main chaotic entry point for tens of thousands of humanitarian workers pouring into one of the world's poorest countries.
Although it is the poorest country in Europe, Moldova has made significant progress in reducing poverty and promoting inclusive growth since the early 2000s.
在富庶的工业化世界里,生殖风险最低。而生殖风险最高的国家恰恰是撒哈拉以南非洲最贫穷的国家。
Reproductive risk is lowest in the wealthy industrialized world, whereas countries with the highest reproductive risk are the poorest countries in sub-Saharan Africa.
孟加拉国曾是南亚最贫穷的国家,也是世界上最不发达国家之一。
Bangladesh was once the poorest country in South Asia and also one of the least developed countries in the world.
数十人已经在世界上第三个最贫穷的国家的中丧生,这个国家仅在十年前从内战中脱颖而出。
Dozens of people have already died in protests in the world's third poorest country which emerged from civil war in 2005.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt