最富裕的国家 - 翻译成英语

• richest countries
• in the wealthiest nation
• the wealthiest country
• richest country
• one of the wealthiest countries
• most prosperous country

在 中文 中使用 最富裕的国家 的示例及其翻译为 英语

在20世纪70年代，这个国家曾经是拉丁美洲最富裕的国家，也是世界上最富裕的20个国家之一。
In the 1970s, Venezuela was the richest country in Latin America, and one of the 20 richest countries in the world.

基本缺口仍在于如何收集和共享数据，即使在世界最富裕的国家也难以实现。
Fundamental gaps remain in how data are gathered and shared, even in the world's richest countries.

就人均国内生产总值而言，巴哈马是美洲地区最富裕的国家之一（仅次于美国和加拿大）。
By the terms of GDP per capita, the Bahamas is the third richest country in the Americas(after the United States and Canada).

人类面临着同样的全球性挑战，当前的问题超越国界，即使在最富裕的国家，仍可能有贫困和排斥。
Humankind faces the same global challenges, and today' s problems transcend borders-- even in the richest countries there can be destitution and exclusion.

在20世纪70年代，这个国家曾经是拉丁美洲最富裕的国家，也是世界上最富裕的20个国家之一。
In 1970 It was the richest country in Latin America and one of the 20 richest countries in the world.

仅520万居民的挪威在某些参数上可被称为“全世界最富裕的国家”，而现在其正遭遇转折。
The country with just 5.2 million inhabitants became, according to some criteria, the richest country in the world, but has now reached a turning point.

卢森堡是欧洲联盟中人均最富裕的国家，其公民享有高标准的生活。
Luxembourg is the wealthiest country in Europe, per capita, and its citizens enjoy a high standard of living.

卢森堡是欧洲联盟中人均最富裕的国家，其公民享有高标准的生活。
Luxembourg- Luxembourg is the wealthiest country in the European Union, per capita, and its citizens enjoy a high standard of living.

曾经是南美最富裕的国家之一，经济处于废墟之中，生计被破坏，饥饿和暴力猖獗。
Once one of the richest countries in South America, the economy is in ruins, livelihoods are shattered, and starvation and violence are rampant.

就人均国内生产总值而言，巴哈马是美洲地区最富裕的国家之一（仅次于美国和加拿大）。
In terms of gross domestic product per capita, the Bahamas is one of the richest countries in the Americas(following the United States and Canada).

就人均国内生产总值而言，巴哈马是美洲地区最富裕的国家之一（仅次于美国和加拿大）。
In terms of GDP, the Bahamas is one of the richest countries in the Americas(after the United States and Canada).

即使最富裕的国家也不可能仅靠本国来处理生物威胁：国际合作能增加很大价值，.
Even the wealthiest states cannot handle biological threats with national means: international cooperation can greatly add value.

最富裕的国家正如大旱渴望甘霖般地迫切需要穷国的消费，否则它们的货物和服务生产中心就会瘫痪。
The wealthiest nations are in desperate need of the poor nation's consumption, otherwise their goods and services production centers would be paralyzed.

就人均国内生产总值而言，巴哈马是美洲地区最富裕的国家之一（仅次于美国和加拿大）。
In terms of GDP per capita, the Bahamas is one of the richest countries in the Americas(following the United States and Canada).

适应能力有很多，有些最富裕的国家可以向少数最贫穷的国家取取经。
There exists a wide band of adaptive capabilities, and some of the richest countries can learn from a few of the poorest.

在1962年以前，缅甸是亚洲最富裕的国家之一。
Until 1962 Myanmar(Burma) was one of the richest countries in Asia.

各国的国内生产总值似乎与互联网普及率密切相关，最富裕的国家具有较高的互联网普及率，反之亦然。
The GDP of countries appears to strongly correlate with internet penetration, with the wealthiest countries having higher internet penetration and vice versa.

然而，其资源消费和污染程度正在超过那些最富裕的国家（尽管不是按人均计算）。
However, its resource consumption and pollution levels are overtaking those of the wealthiest nations(though not in per capita terms).

卡塔尔拥有世界第三大天然气储量，也是人均最富裕的国家之一。
Qatar has the third largest natural gas reserve in the world and is one of the richest countries per capita.

最富裕的国家越来越富，最贫穷国家则日益处于悲惨境地，最贫穷国家由于缺乏投资，失业不断增加，其国民生产总值也下降了。
The richest countries are becoming richer, while the poorest are being reduced to misery. Unemployment is increasing through lack of investment in the poorest countries, and their gross national product is decreasing.