在 中文 中使用 最近批准了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会欢迎阿根廷最近批准了《关于独立国家土著和部落人民的公约》(国际劳工组织公约第169号)。
The Committee welcomes Argentina' s recent ratification of the Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries(No. 169) of the International Labour Organization Convention.还有几名尼泊尔非政府组织、土著组织和议员的代表，尼泊尔最近批准了第169号公约。
Among the participants were several representatives from non-governmental organizations, indigenous organizations and parliamentarians from Nepal, which recently ratified Convention No. 169.FDA最近批准了首个针对3-11岁儿童的直接作用抗病毒治疗，并且针对12-17岁的青少年提供多种治疗方案。
The FDA recently approved the first direct-acting antiviral treatment for children 3-11 years-old, and multiple regimens are available for youth aged 12-17.正如上面提到的，FDA最近批准了它的Humalog生物类似物Admelog，并于2018年4月在美国上市销售。
As I mentioned above, the FDA recently approved its Humalog biosimilar, Admelog, and it became available in the U.S. in April 2018.为了回应投诉，该市最近批准了一个基于收费的预订系统，该系统最早可能会生效。
In response to the complaints, the city recently approved a toll-based reservation system, which could go into effect as early as next year.乔治亚港务局管理委员会最近批准了8000多万美元的经费，用来为花园城码头添加集装箱起重机。
The Georgia Ports Authority Board recently approved more than 80 million dollar to purchase the cranes to be used to handle containers at Garden City Terminal.美国食品和药物管理局(FDA)最近批准了脑膜炎B组的头两种疫苗，用于10到25岁之间的人群。
The Food and Drug Administration(FDA) recently approved the first two vaccines for N. meningitis group B for people between ages 10 and 25.LF深度学习基金会最近批准了一个项目生命周期和贡献流程，并且它现在正接受项目贡献的建议。
The LF Deep Learning Foundation just recently approved a project lifecycle and contribution process and is now accepting proposals for the contribution of projects.他介绍说，希腊港口规划和发展委员会最近批准了中远海运比雷埃夫斯港总体规划，总额高达6.118亿欧元。
He introduced that Greek's port planning and development commission recently approved COSCOShipping's general plan for Piraeus Port, with a total amount of 611.8 million euros.投资者和临床医生越来越多地使用迷幻药来治疗抑郁症等疾病，FDA最近批准了一种基于氯胺酮的药物。
Investors and clinicians are increasingly embracing psychedelics to treat diseases like depression, and a drug based on ketamine was recently approved for the condition.政府最近批准了《2006-2010年残疾人全国计划》。
The Government approved recently the National Plan in the area of impaired people 2006-2010.(a)以下2个缔约方已经加入或最近批准了《蒙特利尔议定书》的有关修正：澳大利亚和爱尔兰;
(a) The following two Parties 此外，印度政府最近批准了8个新增反应堆机组的项目前活动。
Further, the Government of India has recently approved pre-project activities on eight additional reactor units.此外，国会最近批准了一个基于人权的联邦食物和营养安全法的案文。
In addition, the National Congress had recently approved the text of a human rights-based federal law on food and nutritional security.纳米比亚内阁最近批准了自2016年起对大约84000个贫穷家庭实施的水补贴计划。
The Namibian Cabinet had recently approved a water subsidy scheme for about 84,000 poor households as from 2016.立法委员会最近批准了修正《牙买加银行法》的法案，随后将提交给众议院加以制定。
A bill to amend the Bank of Jamaica Act has recently been approved by the Legislation Committee, prior to submission to the House of Representatives for enactment.议会下院最近批准了一份报告，其中呼吁建立一个更加公正的司法体系和一个独立的机构来监督法院。
The lower house of Parliament had recently approved a report that called for a more impartial judicial system and the establishment of an independent body to monitor the courts.美国食品和药物管理局最近批准了AAV基因疗法来治疗罕见的视网膜疾病。
The United States Food and Drug Administration has recently approved an AAV gene therapy to treat a rare retinal disorder.越南最近批准了一项关于试点项目的决议，该项目将于明年2月从1开始为外国人提供电子签证。
Vietnam's National Assembly has recently approved a resolution on a pilot project that will offer electronic visas for foreigners starting from 1 February next year.泰国证券交易委员会最近批准了一个在该国首次投币的入口网页。
The Securities and Exchange Commission in Thailand has recently approved a portal for an initial coin offering in the country.
