最近的发展 - 翻译成英语

• recent development
• recent developments
• on the latest developments

在 中文 中使用 最近的发展 的示例及其翻译为 英语

索马里最近的局势发展显示，该国的政治局势为国际社会积极主动参与支助该国国内举措提供了独特的机遇。
Recent developments in Somalia indicate that the political situation in the country provides a unique opportunity for proactive engagement by the international community to support domestic initiatives.

最近的发展一直专注于提高算法的时间和空间成本，同时保持质量。
Recent development has focused on improving the time and space cost of the algorithm while maintaining quality.

例如，最近的新发展大力证实了《原则》的中心前提----"打击有罪不罚现象需要采取全面的办法"。
For example recent developments have strongly affirmed a central premise of the Principles-" the need for a comprehensive approach towards combating impunity".

他对实现自己潜力的承诺没有任何限制，也不是最近的发展。
His commitment to fulfilling his potential knows no bounds and is not a recent development.

最近的这些发展应可大大地提高在国家一级和区域一级上分析政策和拟定行动计划的能力。
Such recent developments should contribute significantly to the ability to analyse policies and formulate action plans at the national and regional levels.

在「一国」里，我们需要多了解祖国，特别是其历史、文化、最近的发展和变迁。
Under the“One Country” principle, we need to know more about our native land, especially its history, culture, recent development and changes.

报告强调，质量保证和保障机制最近的发展推动了可持续发展纳入主流的工作。
The report highlights that recent developments in quality assurance and safeguard mechanisms have given a boost to the mainstreaming of sustainable development..

积极的方面是，监狱人员逐渐认识到虐待囚犯是不合法的----这是最近的发展。
On the positive side, awareness among prison personnel that ill-treatment of prisoners is unlawful is improving- a recent development.

增材制造最近的发展集中在制造更好，更快，更大，更有能力的机器以及扩大新材料的范围。
Recent developments in Additive Manufacturing have focused on building better, faster, larger and more capable machines and on extending the range of new materials.

妇女升到最上层领导职位的现象只是最近的发展。
To the extent that women have entered top level leadership positions, this has been a recent development.

必须阻止和扭转最近的一些发展，例如在巴勒斯坦被占领土非法建筑一道墙的行为。
Recent developments, such as the illegal construction of the wall in the occupied Palestinian territories, must be stopped and reversed.

我们地区最近的发展表明，极端主义和恐怖主义活动与各种形式的有组织犯罪密切相连。
Recent developments in our region have shown that extremist and terrorist activities are closely connected to various forms of organized crime.

根据最新的研究发现，80%的消费者对虚拟现实（VR）和它最近的发展很熟悉。
According to the most recent study findings, 80% of consumers are familiar with VR, and its recent developments.

依照大会第63/90号决议，科学和技术小组委员会审议了议程项目9"全球导航卫星系统最近的发展"。
In accordance with General Assembly resolution 63/90, the Scientific and Technical Subcommittee considered agenda item 9," Recent developments in global navigation satellite systems".

在全面一体化方面，三个国家－澳大利亚、加拿大和南朝鲜－最近的发展可以提供宝贵见解和指导。
In terms of full integration, recent developments in three countries-- Australia, Canada and South Korea-- can offer valuable insight and guidance.

这就是为什么即使在最近的发展之后，大多数人并不完全看好莱特币。
This is the reason why even after the recent developments, most of the people are not entirely bullish on Litecoin.

市场最近的发展和限制，预计将有助于新参与者以有效的方式设计他们的战略。
Recent developments by the companies and barriers of the market will help emerging players design their strategies in an effective manner.

最近的发展,下拉测定,HaloTag,简化了研究的瞬态蛋白相互作用;
A recent development in pull-down assays, the HaloTag, has simplified the study of transient protein interactions;

监察员指出，选举权方面最近的发展是2008年6月通过了对《选举法》的91项修改。
The Ombudsman noted that the most recent development in the field of electoral rights was the adoption in June 2008 of ninety one amendments to the Electoral Code.

在最近的发展中，双方同意金正日主席将早日对南方进行回访。
In the latest development the two sides have agreed on a return visit to the South by Chairman Kim Jong Il at an early date.