The United Nations today remains the only truly global Organization to seek solutions to the world' s most pressing issues.
每个白宫都被建议和要求淹没,它只对那些它认为最迫切的事情做出反应-显然防御改革并非如此。
Every White House is swamped with recommendations and requests, and it responds only to those it considers most urgent- which defense reform obviously was not.
企业家们正在更廉价、需求最迫切的市场上测试这些创新。
Entrepreneurs are testing these innovations in markets that are more affordable, and where the need is most acute.
如果我们仅仅只依靠市场力量来解决,目前最迫切需要的新型抗生素将得不到及时的研发。
If we leave it to market forces alone, the new antibiotics we most urgently need are not going to be developed in time.
最迫切的任务是加强巴勒斯坦经济,使其摆脱对以色列经济的长期依赖和歪斜的融合。
The most immediate task was the reinforcement of the Palestinian economy to relieve it from its prolonged dependence on, and skewed integration with, the Israeli economy.
二十年后,我们可能需要大都市政府,但是我认为这不是今天最迫切的需要。
Twenty years down the road we may need metropolitan governments, but I don't think that's the most pressing need today.
这些努力的目的是加强和平进程,使人道主义援助更多进入最迫切需要的地区。
The aim of these efforts was to reinforce the peace process and provide greater access for humanitarian assistance to the areas with the most acute needs.
此次整合将打造一个强大的产品和软件组合,帮助解决客户在炼油和化工终端市场最迫切的混合应用需求。
The combination creates a strong product and software portfolio to solve customers' most critical blending applications in refining and chemical-end markets.
备灾和人道主义援助一直是澳大利亚国际援助中最迫切的优先事项之一。
Disaster preparedness and humanitarian assistance have always been among the most compelling priorities for Australia' s international assistance.
如果我们把它单独留给市场力量来解决,我们最迫切需要的新抗生素将不会及时被开发出来。
If we leave it to the market forces alone, the new antibiotics we most urgently need are not going to be developed in time.”.
战略框架》不同优先领域顺序排列的可能会分散人们对几内亚比绍稳定最迫切需求的关注。
The order of enumeration of the different priority areas of the Strategic Framework may divert attention from the most pressing needs for stability in Guinea-Bissau.
在被认为应优先排雷的几千公顷土地中,大约400公顷(1000英亩)被选定为最迫切的排雷区。
Of the several thousand hectares of land considered for prioritization, approximately 400 hectares(1,000 acres) were selected as the most urgent for clearance.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt