最重要的优先事项 - 翻译成英语

• most important priority
• top priority
• a matter of the utmost priority

在 中文 中使用 最重要的优先事项 的示例及其翻译为 英语

第三，保护平民人口必须成为各方最重要的优先事项。
Thirdly, the protection of the civilian population must be given the highest priority by all.

目前，排雷行动最重要的优先事项是恢复地面运输的通行便利。
Currently, the highest priority for mine action is regaining access for surface transport.

本公司的最重要的优先事项之一，是本公司及其客户之间的关系。
One of the most important priorities of the Company is the relationship between the Company and its Clients.

就我国而言，彻底销毁核武器比以往任何时候更是一项最重要的优先事项。
As far as my country is concerned, the complete elimination of nuclear weapons is the top priority now more than ever before.

支持发展这种能力，也许是国际减少灾害议程上惟一最重要的优先事项。
Supporting the development of such capacity is perhaps the single highest priority on the international disaster reduction agenda.

不结盟运动成员国始终坚决强调，核裁军是裁军谈判会议中最重要的优先事项。
The States members of the Non-Aligned Movement have always emphasized that nuclear disarmament is the highest priority in the Conference on Disarmament.

一如既往，保护海外美国公民是我们最重要的优先事项，“它在“的一份声明中表示。
The safety and protection of USA citizens overseas are among our top priorities", according to a statement by the State Department.

因此，融合政策是荷兰政府今后几年最重要的优先事项之一，并且必须为此采取一些果断措施。
Integration policy is therefore one of the Dutch government' s biggest priorities for the years ahead, and some decisive steps will have to be taken.

他指出，最重要的优先事项往往是人身安全、正义和结束有罪不罚的现象，而不是更容易的公共服务。
He noted that often the highest priority is personal security, justice and ending impunity, and not the easier public services.

微软将人工智能视为其是最重要的优先事项之一，并表示希望让所有人都能使用这项技术。
Microsoft considers artificial intelligence to be one of its top priorities and says it wants to make it accessible to everyone.

对科研的投资及国内信息和通信技术产业和产品的开发，是阿拉伯国家最重要的优先事项之一。
Investment in scientific research and the development of a domestic ICT industry and products are among the Arab States' most important priorities.

马尔代夫重申，它相信在裁军和不扩散上的国际努力应始终是国际议程上最重要的优先事项。
The Maldives reaffirms its belief that international efforts on disarmament and nonproliferation should always remain the most important priority on the international agenda.

减贫仍是我国政府最重要的优先事项，为专门负责实现该目标的方案与机构提供了更多资源。
The reduction of poverty remains a top priority for my Government, and increased resources have been made available to programmes and institutions dedicated to the attainment of that objective.

他说,这就是为什么普选是他最重要的优先事项。
That is why, he said, universal suffrage is his most important priority.

与美国的关系是最重要的优先事项，所以首相办公室将不得不作出一些让步，”岸博之说，.
Relations with the U.S. are the top priority, so the prime minister's office will have to make some concession,” Kishi said.

对伊拉克政府来说，实现国家安全与稳定是最重要的优先事项。
Achieving security and stability in the country is a matter of the utmost priority for the Government of Iraq.

因此，保持较低的艾滋病毒/艾滋病传播率，依然是我们最重要的优先事项。
Maintaining a low HIV/AIDS transmission rate, therefore, remains our most important priority.

Golomolzin先生说，同贫困作斗争是俄罗斯政府最重要的优先事项。
Mr. Golomolzin said that combating poverty was a top priority of the Russian Government.

最重要的优先事项是为国家所有居民确保提供清洁饮用水并进行大规模气化。
The most important priorities are ensuring access to clean drinking water for all residents of the country and to carry out large-scale gasification.

在欧洲层面，最重要的优先事项包括加强学生和讲师的流动性以及通过联合研究加强机构间关系。
At a European level, top priorities include the enhancement of student and lecturer mobility and the strengthening of inter-institutional relations through joint research.