最重要的发展 - 翻译成英语

• most important development
• the most significant development
• most important developments
• the most significant developments

在 中文 中使用 最重要的发展 的示例及其翻译为 英语

过去几十年来，科学领域最重要的发展之一就是使用数字工具来进行研究。
One of the most important developments in science in the last few decades is the use of digital tools for research.

最重要的发展之一是，促进区域一体化与安全的各种非洲机构业已成熟。
One of the most significant developments has been the maturation of African institutions that promote regional integration and security.

联合国外地和平行动的员额配置方面最重要的情况发展之一就是对世界各地各种冲突的国际干预的激增。
One of the most important developments in staffing United Nations field-based peace operations is the explosion in international intervention of all kinds in conflicts around the world.

这方面最重要的发展之一就是去年通过第61/16号决议增强了经济及社会理事会。
One of the most important developments in that connection was the strengthening of the Economic and Social Council through resolution 61/16 last year.

也许在过去的十年里，美国国防工业最重要的发展就是无人机的出现。
Perhaps the single-most important development in the defense industry in the past decade is the emergence of unmanned vehicles.

Zellweger先生(瑞士观察员)说,《罗马规约》是当代国际法最重要的发展之一。
Mr. Zellweger(Observer for Switzerland) said that the Rome Statute was one of the most important developments in international law in modern times.

工程学院院长罗伯特·A·布朗说：“计算机科学和信息技术是许多工程领域最重要的发展的核心。
Robert A. Brown, dean of Engineering, said"Computer science and information technology are at the heart of many of the most important developments in engineering.

管理城市地区已经成为21世纪最重要的发展挑战.
Managing urban areas has become one of the most important development challenges of the twenty-first century.

可以毫不夸张地说，这项工作是浪漫语言学迄今为止最重要的发展之一。
It is also no exaggeration to say this work represents one of the most important developments to date in Romance linguistics.”.

在这方面，墨西哥认为，有关条款构成国际法最重要的发展之一。
In this regard, Mexico is of the opinion that the articles in question constitute one of the most important developments in international law.

在文化和艺术领域,过去几年最重要的发展是促进创作自由。
As to the field of culture and the arts, the most substantial development in the past years has been the promotion of creative freedom.

佳兆业城市更新集团专注旧改18年，城市更新业务已成为佳兆业最重要的发展战略之一。
Kaisa Group has focused on the renewal for 18 years and urban renewal has become one of the most important development strategies.

但是2011年航空业最重要的发展是纯动力PW1000G齿轮传动涡扇发动机，它由美国康涅狄格州的普拉特-惠特尼公司研制。
But the most important development in aviation in 2011 is the PurePower PW1000G Geared Turbofan engine, developed by Pratt& Whitney, a Connecticut-based aerospace manufacturer.

最重要的发展是《1855年有限责任法令（英语：LimitedLiabilityAct1855）》，允许投资者在业务失败时限制其对公司投资额的责任。
The most important development, was the Limited Liability Act 1855, which allowed investors to limit their liability in the event of business failure to the amount they invested in the company.

我们深受鼓舞地注意到，《非洲农业发展综合方案》实施路线图的制定是过去一年最重要的发展。
It is encouraging to note that the articulation of the road map for the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme was the most important development during the year.

水是阿拉伯国家最重要的发展资源。
(b) Water is one of the most important elements for development in the Arab countries.

普遍同意，尼加拉瓜最重要的发展目标是扫贫。
There was a general agreement that combating poverty is the most important development goal for Nicaragua.

提高人类健康水平是最重要的发展目标之一。
The improvement of human health is one of the most important objectives of development.

科学上一项最重要的发展是原子弹的发明。
The most important scientific development by far, however, was the invention of the atomic bomb.

阿富汗将依然是芬兰最重要的发展合作伙伴之一。
Afghanistan will remain a most important development cooperation partner for Finland.