有一天它 - 翻译成英语

• one day it
• someday it

在 中文 中使用 有一天它 的示例及其翻译为 英语

这是一个漫长的过程，但它是可能的，而且我希望有一天它会发生。
It is a long process, but it is possible, and I hope one day it will happen.

一个人的房子里有一层华丽的地板，但有一天它突然开始嘎吱作响。
One man had a gorgeous parquet floor in his house but one day it suddenly started creaking.

有一天它在海边看到红日，凶猛扑去，终于坠海而亡。
One day, it saw the red sun at the seaside, rushed fiercely, and finally died across the sea.

从那时起，问题就一直存在：宇宙会永远膨胀？还是有一天它会在“大挤压”中再次坍缩？?
Ever since then the question has been: will the universe expand forever, or will it one day recollapse in a“big crunch”?

那么还有一段很长的时期，看起来都没有明显的进步，直到有一天它完工了。
Then there's another long period with little obvious advancement until, one day, it's finished.

比特币目前还不能充当数字黄金的角色，但人们正在购买比特币，希望有一天它能实现。
Bitcoin cannot yet act as digital gold, but people are buying it hoping it one day will.

在第3部分，Lichtman询问是否有一天它可能地图上所有的神经连接在大脑中。
In Part 3, Lichtman asks whether some day it might be possible to map all of the neural connections in the brain.

是不好的注意一下,恐怕有一天它应该满足米娜的眼睛,导致她的痛苦;
It is not good to note this down, lest someday it should meet Mina's eyes and cause her pain;

这或许是一个漫长的过程，但是有一天它必然发生：这种覆盖将不再有约束并将要揭开。
It may be a long process, but one day it has to happen: the crust can no longer hold and starts to crack.

是不好的注意一下,恐怕有一天它应该满足米娜的眼睛,导致她的痛苦;但这是事实。
It is not good to note this down, lest someday it should meet Mina's eyes and cause her pain, but it is the truth.

乐意接受这一事实，有一天它可能是你帮助别人，只要你是合格的，并赢得了良好的工资“。
Take comfort in the fact that one day it could be you helping others as soon as you are qualified and earning a good wage.”.

而在伊拉尼克(Ilarnek)的古代纸草文书中还记载着，有一天它们发现了火，从那以后就在诸多的仪式上点燃了火焰。
And it is written in the papyrus of Ilarnek, that they one day discovered fire, and thereafter kindled flames on many ceremonial occasions.

有一天它将被释放。
One day it shall be liberated.

有一天它将被释放。
One day it will be released.

然后有一天它转移了。
And then one day it shifted.

有一天它将被释放。
They will someday be released.

也许有一天它会出版。
Someday perhaps it will be published.

据说有一天它会解体。
Hopefully one day it would disintegrate.

有一天它真的会发生。
One day this would really happen.

也许有一天它会出版。
One day it might be published.