Let's move onto another topic where I disagree with some people: low-quality questions.
他们的老板接着说,“他走近我们,让我们笑有不同意见,让我们跳舞。
Their boss went on to say,“he approached us, made us laugh, had differing opinions, and asked us to dance.
哪里有不同意见,哪里就有潜在的成长和发展机会。
Wherever there is disagreement, there's a huge opportunity for growth and development.
如果你和朋友共事,当你们有不同意见时,你会如何?
When you work together with your friends, what would you do when both of you have different opinion?
缔约国指出,之所以提出该申诉,是因为提交人对司法机构评论证据的方式有不同意见。
The State party points out that the reason for the complaint is the fact that the author disagrees with the manner in which the judicial bodies evaluated the evidence.
我们的团队讨论一些问题时,有时我们会有不同意见,我们需要各抒已见,有些队员却坚持自己的意见。
View inconsistencies When discussing some questions, sometimes our team has different opinions, we need to express ours, but some members insisted on their own views.
对此方法有不同意见不足为奇,但有关意见值得在国际上进一步讨论。
Not surprisingly, views differ on this approach and warrant further international discussion.
此外,信息和通信技术厅和外勤支助部对基础设施托管环境的网络架构的设计有不同意见。
In addition, the Office of Information and Communications Technology and the Department of Field Support had different opinions on the design of the network architecture in the infrastructure hosting environment.
而在其他大多数帖子中,人们会提出一个问题,或者是关于人们有不同意见的事情。
Whereas in most other posts a question is posed or it's about something where people have differing opinions.
我们可能与新加坡或中国有不同意见,但我必须告诉你们:我们仍将他们视为密切的伙伴。
We may have differences of views- as with Singapore and China- but we see them as close partners.
在审议的整个过程中,对有不同意见的论点所进行的辩论当然不应成为我们最为关切的事项。
The debate over points on which there are differences of opinion, which has taken place throughout its consideration, should certainly not be our greatest concern.
不过,他的妻子有不同意见,想给第二个孩子取名为特朗普。
But there was a disagreement: His wife had wanted to name the second child Trump.
事故调查组成员对事故调查报告的内容有不同意见的,应当在事故调查报告中注明。
Accident investigation team members have different views on the contents of the accident investigation report should indicate in the accident investigation report.
我只是碰巧和他在一些基本议题上有不同意见,而这就是选战意义所在。
I just happen to have disagreements with on fundamental issues, and that's what the campaign's all about.
你可能在政治上对我有不同意见,我尊重你,但你不能对我的声誉和诚信做出虚假声明。
You may have a difference of opinion from me politically which I respect but you can't make spurious claims about my reputation and integrity.”.
他说:“当然,你会有不同意见……这就是美国变得伟大的原因,这是思想的竞争。
Of course you're going to disagree… that's what makes America great, it's the competition of ideas,” he said.
其结果是,那些敢于有不同意见的人比当天的进步指示被解雇,抵制和被列入黑名单或更糟。
The result is that people who dare to have differing opinions than the progressive directive of the day are fired, boycotted and blacklisted or worse.
其他研究也有不同意见,认为GDF11实际上随着年龄的增长而增加,并抑制肌肉的修复。
Other studies have disagreed, suggesting that GDF 11 in fact increases with age and inhibits muscle repair.
规则和条例被建立起来,不允许那些不受众人欢迎的坚持圣经的信徒与领袖有不同意见。
Rules and regulations are established whereby the unpopular Biblical believers are not allowed to disagree with the leadership.
就像之前的蓬皮杜和蒙帕纳斯之旅一样,这个现代化的大型画廊也有不同意见,并引起了一些关注.
And like the Pompidou and the Tour Montparnasse before it, this modern mega-gallery has divided opinion and come in for a fair bit of attention.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt