在 中文 中使用 有些专家认为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而有些专家认为"巴塞尔协议三"只迈出一小步，因为它对宏观审慎监管的重视依旧不足。
Yet, some experts considered Basel III a small step forward as its focus on macro-prudential regulations was still inadequate.当时英国很多人担心煤炭储量急剧减少，但有些专家认为，改善技术将会减少煤炭消费。
At that time, many in Britain worried that coal reserves were rapidly dwindling, but some experts opined that improving technology would reduce coal consumption.有些专家认为，某一区域各国内部的差异使国家一级的发展不平衡加剧。
Some experts observed that variations within countries in a region risked aggravating the potential for uneven development at the country level.有些专家认为条约具有法律约束力，并认为条约是解决冲突所不可或缺的框架。
有些专家认为，这处古代遗址让人联想起中国的“紫禁城”。
Some experts are convinced that the ancient ruins 有些专家认为，示范收益表和管理报告希望满足的使用者和需要过多。
Some experts were of the opinion that 有些专家认为由于缺乏对医学界的信任，非洲裔美国人不太可能参与遗传学研究。
Some experts have posited that African-Americans are less likely to participate in genetic studies due to a lack of trust with the medical community.有些专家认为，欧洲联盟的经验可供其他地区借鉴。
It was considered by some experts that the European Union' s experience could serve as an example for other regions.神经生长因子(NGF)对神经系统至关重要，有些专家认为，糖尿病可以降低NGF水平。
Nerve growth factor(NGF) is essential to the nervous system, and some experts have suggested that diabetes can lower NGF levels.Imagecaption有些专家认为，古代与现代人相似的习俗仪式显示了古斯巴达人与现代摩尼人之间的关系（图片来源：GaryB/Alamy）.
Some experts say similarities between ancient and modern rituals indicate a relationship between the Spartans and the Maniots(Credit: Gary B/Alamy).有些专家认为，大多数世贸组织成员国的现行立法、规则和程序没有充分反映新型与服贸总协定相关的方式4流动。
Some experts felt that the new type of GATS-related mode 4 movement is not adequately reflected in the existing legislation, regulations and procedures of most WTO members.有些专家认为，与被调查公司的密切联系、能力建设、和与各公司开展充分的后续活动通常就能确保提供高质量的数据。
Some experts thought that close contact with responding companies, capacity building, and adequate follow-up with companies alone will usually ensure provision of highquality data.此外，有些专家认为，更为先进的国家与他国分享其对外直接投资数据可能对需要更多信息的发展中国家特别有帮助。
Some experts thought that, in addition, sharing of data by more advanced countries on their outward FDI could be particularly helpful for developing countries in need of more information.年，柴可夫斯基在去世九天之前，指挥了这部交响曲的首演，有些专家认为这部交响曲是作曲家的音乐绝命书。
Tchaikovsky conducted the symphony's premier just nine days before his death in 1893 and some experts regard the symphony as the composer's musical suicide note.有些专家认为这些标准已经足够。
但有些专家认为，这一数字被低估了。
But now experts say this figure is underestimated.这就是为什么，有些专家认为感知是“受控的幻觉”。
That's why, according to some experts, we might think of perception as“controlled hallucination.”.有些专家认为，普惠制没能推动最不发达国家的工业发展。
Some experts held the view that 也有些专家认为对IT技术支持的需求将转移到云计算系统的后端。
Some industry experts believe that the need for IT jobs will migrate to the back end of the cloud computing system.有些专家认为，大肆屠杀大象的目的不是为了商品贸易，而是为了土地。
Some experts see the brutal killings of elephants not as a battle for a commodity, but for land.
