在 中文 中使用 有位 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ag环亚集团“吉姆听说，在旧金山有位调查记者正在撰写关于人民圣殿教的故事。
Jim was hearing that people in San Francisco had an investigative journalist who was writing about Peoples Temple.很多神经元放电的声音就像电台的干扰声，有位神经科学家把这种声音称为“大脑交响乐”。
The sound of many neurons firing resembles static on a radio; one neuroscientist has called it a“cerebral symphony.”.现在某个地方有位管理者，因为某些原因，正在修改明年质量管理团队的预算。
There is a manager, right now, somewhere, trimming next year's budget of the QA team.有位代表注意到，预报部门往往并非偶然地低估了油价，这对石油部门的投资不利。
One delegate noted that forecasters often systematically underestimate oil prices, which is not good for investment in the oil sector.传说有位艺术家，曾调制一种不同凡俗的红色，为别的艺术家所不能模仿。
There is a legend of an artist who had found the secret of a wonderful red which no other artist could imitate.他有位犹他州的发明家朋友，每天可以卖出25套自己发明的装备，去年的销售收入达到了100万美元。
He has an inventor friend in Utah who is shipping 25 kits a day and did a million dollars in sales last year.在讨论期间，有位专家要求执行国家打击种族主义的国家教育政策，认为需要把人权妥为纳入学校课程。
During the discussion, one of the experts called for the implementation of national educational policies to combat racism and the need to better integrate human rights in school curricula.有位年轻的美国人，他与父亲已有五年不交谈了。
There is a young American who did not speak with his father for five years.摄影记者DaroSulakauri从小在格鲁吉亚长大，她记得有位同学在12岁的时候嫁给了12岁的丈夫。
Photojournalist Daro Sulakauri grew up in Georgia and remembers one of her classmate got married when they were both 12 years old.传说有位艺术家，曾调制一种不同凡俗的红色，为别的艺术家所不能模仿。
There is a legend of an artist who had found the secret of a wonderful red that no other artist could imitate.有位经济学家说，2013年放出了过于华丽的烟火，因此最终2014年的经济指标惨不忍睹。
One economist said that the fireworks display was too splendid in 2013, and that the economic indicators for 2014 therefore looked poor as a result.比如，有位学生在教室中吐痰、咒骂、尖叫，并用铅笔戳走近他课桌的同学。
One student in our classroom spits, swears, screams, and stabs other students with pencils when they get near his desk.有位专家列举了三十九种古代来源，证实了一百多件有关耶稣的生平、教导、钉十字架与复活的事实。
One expert documented thirty-nine extra-biblical ancient sources that corroborate more than 有位客人是马拉松运动员，每天在德里的街道上跑步，她说自己从来没有注意过和空气有关的任何问题。
One of the guests, a marathon runner who jogs through Delhi's streets daily, said she had never noticed any problem with the air.有位代表介绍了依照委员会第46/3号决议于2004年在日本举行的海上非法贩运问题区域讨论会的情况。
One representative presented information about a regional seminar on illicit trafficking by sea that had been held in Japan in 2004, pursuant to Commission resolution 46/3.摄影记者DaroSulakauri从小在格鲁吉亚长大，她记得有位同学在12岁的时候嫁给了12岁的丈夫。
Photojournalist Daro Sulakauri grew up in Georgia and remembers one of her classmates getting married when they were both only 12.有位历史学家提出，共产党创造出了自身的政治文化，而这正是其合法性的来源。
One historian has suggested that the Communist Party created its own political culture, and that this was a key source of its legitimacy.谁有足够的勇敢能够把这个建议推动起来呢，看看周围，你就会发现有位总统候选人已经提到了它。
Who will be brave enough to put that suggestion forward, well look around and you will find that one presidential candidate has mentioned it.有位顽皮的小姐，是否应该先停下她的步伐呢？”.
There's a naughty lady- should we stop her in her tracks?”.年10月，有位姊妹到我家给我传福音。
