有利于我们 - 翻译成英语

• benefit our
• conducive to our
• will help us
• favour our
• benefits our
• enables us
• is beneficial for us
• facilitate our

在 中文 中使用 有利于我们 的示例及其翻译为 英语

因此，如果他们愿意来，事实上，我们可以跟Pampinea说，财富有利于我们的发展。
Should they be disposed to attend us, of a truth we might say with Pampinea, that fortune favours our enterprise.".

这些数据将有利于我们开发出更符合用户需求的功能、信息和服务。
These data will help us to develop functions, information and services to better meet the needs of users.

他们中的大多数或者有利于我们，或者大部分时间没有伤害。
Most of them either benefit us or do no harm most of the time.

这有利于我们降低当前结算周转时间，从天到几分钟。
This is helping us to bring down the current settlement turnaround time for some plans from days to minutes.

命运之风将有利于我们,和他第一次的失败没有预料到的攻击;
The winds of fortune turning in our favour, and the defeat unlooked-for of his first assault;

了解36维空间的生命特征，有利于我们比较认识出前世的自己。
Understanding the LIFE characteristics of 36-Dimensional Space is conductive for us to understand more of our previous lives.

通过和维护有利于我们的宗教自由，南方文化与各州主权自由的立法。
To pass and uphold legislation favourable to our religious freedom, our Southern culture and the sovereignty of our States.

这将有利于我们将来身心的发展，并对学会担负责任打下基础。
This will help us in the future the physical and mental development, and to lay the foundation of responsibility.

我想念赤足走在草地上，这有惊人的数量有利于我们的身心健康。
I miss walking around barefoot in the grass, which has an astonishing amount of benefits to our physical and mental health.

我们相信，该物业和MetCenter子市场将继续成为长期有利于我们的家族办公室的理想位置。
We believe this property and the MetCenter submarket will continue to be ideally positioned to benefit our family office long-term.

本届会议对巴勒斯坦具有特殊意义，我们希望在会议过程中和在他的领导下，能够采取有利于我们的历史性步骤。
This session has special importance for Palestine and we hope that during its proceedings and under his leadership historic steps will be taken in our favour.

而这样的情况下，简单的介绍一下它的技术要求，有利于我们从各个方面了解这个产品。
And this case, a brief introduction to its technical requirements, is conducive to us from all aspects of understanding of this product.

丹尼尔心理学讲师探讨心理法雷利流程送礼参与，以及它如何有利于我们从进化的角度来看。
Psychology lecturer Daniel Farrelly investigates the psychological processes involved in gift giving and how it benefits us from an evolutionary perspective.

因而探讨一下中国饮食文化的某些特征，将有利于我们对于这一现象的解释。
Therefore explore some features of Chinese food culture, will help us to explain this phenomenon.

这是维拉一个历史性的日子，因为我们进入会议这将在很多方面有利于我们。
This is a historic day for Avila as we enter a conference that will benefit us in so many ways.

在麻醉品贸易背后起作用的主要是缺乏有利于我们禁毒努力的安全环境、没有全面的生计备选方案以及向罂粟种植者私下提供信贷等因素的组合。
A combination of factors-- mainly the lack of a security environment conducive to our counter-narcotics efforts, the absence of a comprehensive alternative livelihoods programme and clandestine credit flows to poppy farmers-- is behind the narcotics trade.

新的法律有利于我们更好地打击各种形式的非法致富做法，因为现在由被告而非原告证明其财富来源正当。
That new law enables us to better combat the various forms of illicit enrichment, as today it is up to the accused to justify the source of his wealth, not the accuser.

这有利于我们寻找在不同夜晚出现于不同位置的同一天体，并最终串联起几个月的观察结果以确定它们的轨道。
This allows us to look for objects that appear in different places on different nights, and eventually track the orbit over many nights of observations.

最终有利于我的工作。
So it ultimately works to my advantage.

有利于我的研究.
Good for my research.