Once completed, the HKA cable will help meet the increasing demand for connectivity between Greater China, South East Asia, and the US.
有八种不同形式的维生素E,但研究人员认为,只有一种α-生育酚有助于满足人类的营养需求。
There are eight distinct forms of vitamin E, but researchers believe that only one type, alpha-tocopherol, helps meet human nutritional needs.
从长期来看,这将有助于满足日益增长的需求,但是对目前的石油价格没有作用。
That will help meet growing demand in the long term but has little effect on oil prices right now.
它旨在确保未经授权的人员无法识别系统驱动器中的所有数据,进而有助于满足合规性要求。
It is designed to make all data on a system drive unintelligible to unauthorized persons, which in turn helps meet compliance requirements.
一旦完成,将有助于满足秘鲁境内不断增长的电力需求。
Once completed, these two sites will help meet growing electricity demand within Peru.
在面粉生产中将藜麦用作食品补充物的主要优点是,它有助于满足国际上对无麸质产品日益增长的需求。
The main advantage of using quinoa as a food supplement in the flour industry is that it helps meet growing international demand for gluten-free products.
新机组将有助于满足该地区随着人口不断增长而带来的日益增长的能源需求。
The new units will help meet the energy needs of the region's growing population.
沉默的飞机将有助于满足乘客对更多航班的需求,为新机场创造机会,并允许增加现有机场的运营。
Silent' aircraft would help meet passenger demand for more flights, by creating opportunities for new airports, and allowing increased operations at existing airports.”.
The plan's champions, including senior Kenyan officials, say the plant will help meet the country's fast-growing demand for electricity and draw investment.
长期以来,基因工程的支持者们一直坚信,它将有助于满足全球日益增长的粮食需求。
Supporters of genetic engineering have long promised it will help meet the worlds growing demand for food.
经验丰富的专业人士可以提供中文口译,西班牙语口译,德语口译等,有助于满足这些需求。
Experienced professionals who can provide Chinese interpreting, Spanish interpreting, German interpreting, etc. help meet these demands.
长期以来,基因工程的支持者们一直坚信,它将有助于满足全球日益增长的粮食需求。
Proponents of genetic engineering have long believed that it will help meet the growing global demand for food.
较高的产量将部分取代进口,但也有助于满足不断增长的电力需求。
Higher output will partially replace import, but also help meet rising demand for electricity.
参与者说,呼啦圈很有趣,有助于满足他们的精神和文化需求,Kaholokula说。
The participants said the hula was fun and helped meet their spiritual and cultural needs,” Kaholokula said.
诚然,基础设施投资可以服务于真实需要,有助于满足粮食、水和能源需求的预期剧增。
To be sure, investments in infrastructure can serve real needs, helping meet an expected surge in the demand for food, water, and energy.
不久将会发表的报告可能有助于满足前战斗员要求获得承认的愿望。
Release of its report, which will take place in the near future, may help address former combatants' desire for recognition.
这有助于满足客户和消费者对服务和可持续性日渐增长的期望值,同时实现了两位数的成本和库存降低。
This helps to meet growing customer and consumer expectations on service and sustainability while achieving double-digit cost and inventory reductions.
我希望医疗技术方面的进步将有助于满足这一不断增长的需求。
I hope that advances in healthcare technologies will help to meet this rising demand.".
我们预计水上乐园将有助于满足这方面的需求,并受到当地居民和游客的欢迎。
We anticipate the water playground will help to meet this need and be popular with local residents and visitors.".
这些措施将使排雷行动的资源基础多样化,有助于满足排雷行动指标,并促进实现《千年发展目标》。
Those steps would diversify the resource base for mine action, help to meet mine action targets, and contribute to the achievement of the Millennium Development Goals.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt