在 中文 中使用 有害的影响 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这个国家里，新闻有着比教会更大和更有害的影响。
I believe that, in this country, the press exerts a greater and a more pernicious influence than the Church did in its worst period.药物可能会导致一些有害的影响也,诸如问题的运动技能和减少短期记忆.
The drug can cause some unwanted effects also such as impaired motor skills and decreased short-term memory.这些后果虽然不易看到，但对各社区内和社区间的和解和重建的前景和进程有着实际和有害的影响。
These consequences, although not easily visible, have a real and negative impact on prospects for and processes of reconciliation and reconstruction, within and between communities.如果您选择服用维生素和矿物质补充剂，要知道，服用过多或服用时间过长可能会造成有害的影响。
If you choose to take vitamin and mineral supplements, be aware that taking too much or taking them for too long can cause harmful effects.我们的实验还很粗糙，也不可控制，存在着其他有害的影响以及许多未知数。
Our experiment was very rude and uncontrollable, and there will be other deleterious effects, as well as many unknowns.暴露于相同的事实中，我们最终会得出相同的结论（当然，偏见仍然可以发挥其有害的影响）。
Exposed to the same facts, we would end up reaching the same conclusions(of course, biases could still exert their pernicious influence).美利坚合众国主张保持经济制裁,而经济制裁已对伊拉克全体民众造成非常有害的影响。
The United States of America insisted on maintaining those economic sanctions, which had a very harmful effect on the entire population of Iraq.注3产品可以是有意生产的［如提供给顾客或无意中形成的如污染或有害的影响］。
Note 3 to entry: A product can be either intended(e.g. offering to customers) or unintended(e.g. pollutant or unwanted effects).来自于废除死刑国家的犯罪数据没有显示，废除死刑产生了有害的影响。
Recent crime figures from abolitionist countries fail to show that abolition has harmful effects.禁止从非洲之角向一些海湾国家出口索马里牲畜的禁令对经济有着十分有害的影响。
The ban imposed on the importation of Somali livestock from the Horn to some Gulf countries had a very negative impact on the economy.羞耻通常具有有害的影响，并可能导致劳动者退缩或者猛烈抨击他人。
Shame generally has detrimental effects and can cause a worker to withdraw or lash out against others.除了将苹果公司当成明确目标之外，这一裁决也将对欧洲的投资和创造就业机会造成最深刻、最有害的影响。
Beyond the obvious targeting of Apple, the most profound and harmful effect of this ruling will be on investment and job creation in Europe.人们每年都会使用大量的除臭剂，一些常用的除臭剂可能会产生有害的影响。
People go through tons of deodorant each year, and some types of commonly used deodorant can have harmful effects.我们知道，这种手术是无害的，对妇女没有任何有害的影响，就像男性割礼一样没有任何的伤害，正如前面所述。
This procedure is harmless and has no detrimental effects upon women, and is similar to the circumcision of men, as mentioned previously.然而对化学品的暴露对人类健康和(或)环境会造成有害的影响。
Exposure to chemicals can, however, cause harmful effects on human health and/or the environment.更重要的是，DSF预计，生产变化将带来迅速而有害的影响，加剧对海运业的不利影响。
What is more DSF expects rapid and detrimental effects from changes to production to intensify the downside 水中过量的酸、碱、盐和有机物都会对混凝土产生有害的影响。
Excess amount of acid, alkali, salt and organic substances in water will produce harmful effects on the concrete.个体的肠道微生物代谢可能在某些食物中具有有益或有害的影响。
An individual's gut microbial metabolism may play a role in the beneficial or detrimental effects of certain foods.如果您选择服用维生素和矿物质补充剂，要知道，服用过多或服用时间过长可能会造成有害的影响。
If you choose to take vitamin and mineral supplements, be aware that taking too many or for too long can cause harmful effects.而且，重要的是，审判中的主体都没有受到任何有害的影响。
And, importantly, none of the subjects in the trial experienced any harmful effects.
