产生有害影响 - 翻译成英语

• harmful effects
• detrimental effects
• have harmful effects
• a deleterious effect
• have adverse effects
• pernicious effects
• harmful impacts
• a detrimental impact

在 中文 中使用 产生有害影响 的示例及其翻译为 英语

过去的动物研究表明，双酚A或双酚A可能对生殖，神经和免疫系统产生有害影响。
Past animal studies show that bisphenol A, or BPA, can have harmful effects on the reproductive, nervous and immune systems.

可是，Earp的团队发现了两类爱情上瘾都会对人产生有害影响的证据。
However Earp's team found evidence that people with both kinds of love addiction can experience harmful impacts on their lives.

研究人员说，此外，制造过程中添加或生产的化学品可能会产生有害影响。
In addition, it's possible that chemicals added to or produced during the manufacturing process may have harmful effects, the researchers said.

从我们多年来在其他无核武器区的经验可以看到，这对缔约国的安全不会产生有害影响。
As we can see from the years of experience of other nuclear-weapon-free zones, this will have no detrimental effect on the security of the States parties.

这甚至会产生有害影响，使获得此种汇款的国家处于依赖状态。
It can even have negative effects by placing countries that enjoy these remittances in a situation of dependence.

可能对青少年的身心发展产生有害影响的电影或其他节目只能在24:00-06:00之间播出。".
Films or other programs which may have harmful influence on the psychophysical development of children and young people can only be presented between 24.00 and 06:00 o' clock.".

它可能对公司文化产生有害影响，并将伪善和不和谐引入需要统一愿景的环境中。
It can have a toxic effect on company culture and introduce hypocrisy and discord to an environment that requires a unified vision to move forward.

减支将对方案产生有害影响，况且不能保证节约的资金将归入发展账户。
Reductions would have detrimental effects on programmes and there was no certainty that the savings would be directed to the Development Account.

这些错误的累积会产生有害影响，如癌症，并影响宇航员的长期健康。
Buildup of these errors can have detrimental effects, such as cancer, and affect the long-term health of astronauts.

尽管对多样性有各种正面的评估，但却不能忽视产生有害影响的某些可能性。
Despite these positive assessments of the multiplicity, a certain likelihood of a detrimental effect cannot be overlooked.

另一个理论是高脂肪和高添加糖分的饮食会对学习过程产生有害影响。
Another idea suggests that diets high in fat and added sugar can have negative impact on the learning process.

该研究表明，与酥油混合的加热蜂蜜会产生HMF，这可能会产生有害影响。
The study revealed that the heated honey mixed with ghee produces HMF which may cause deleterious effects.

有研究表明大脑仍在发育的时候吸食大麻可能对神经发育和后来的认知功能产生有害影响。
There is evidence that cannabis use during adolescence, at a time when the brain is still developing, may have deleterious effects on neural development and later cognitive functioning.

Fadaifard先生(伊朗伊斯兰共和国)强调贩毒和跨国有组织犯罪对各国社会凝聚力以及整个国际社会产生有害影响。
Mr. Fadaifard(Islamic Republic of Iran) stressed the deleterious effects of drug trafficking and transnational organized crime on the social cohesion of nations and on the international community as a whole.

财政状况不稳定的确已对各个方案的实施产生有害影响。
That was indeed a case in which the precarious financial situation had had a detrimental effect on the implementation of programmes.

这一过程产生了所谓的"红泥"，其中的成分还对地下水产生有害影响。
Socalled" red mud" is created in this process, which also has a negative effect on underground waters due to its composition.

我们对逃税、跨国欺诈和对世界经济的积极税收筹划所产生有害影响表示关切。
We express our concern over the harmful impact of tax evasion, transnational fraud and aggressive tax planning on the world economy.

他们的研究也为娱乐性大麻可能对人体睾丸功能产生有害影响提供了新的证据支持。
The study provides new evidence supporting observations that recreational cannabis can have possible deleterious effects on human testicular function.

吸入汞蒸气会对神经、消化和免疫系统以及肺和肾产生有害影响，而且可能是致命的。
Inhalation of mercury vapour can produce harmful effects on the nervous, digestive and immune systems, lungs and kidneys, and may be fatal.

气候变化对淡水供应造成威胁，加上农业上用水过度，对粮食安全产生有害影响。
The threat posed by climate change to fresh water supplies, combined with the overuse of water in agriculture, is having a detrimental impact on food security.