产生长期影响 - 翻译成英语

• long-term impact
• long-term effects
• have long-term effects
• long-term implications
• be longterm impacts
• have long-term consequences
• long-term effect
• long term impact

在 中文 中使用 产生长期影响 的示例及其翻译为 英语

如果女性不能安全地使用公共交通，就可能对交通规划产生长期影响。
If women are not able to use public transport safely, it could have a long-term impact on transport planning.”.

这让目前生活在泰晤士河上的动物感到担忧，并可能对它们产生长期影响。
This is worrying for the animals that currently reside in the Thames and the long-term effects it may have on them.

带状疱疹会引起眼睛和周围皮肤的多种问题，可能会产生长期影响。
Herpes zoster can cause several problems with the eye and surrounding skin that may have long-term effects.

此外，针对中国科技公司的持续行动将对美国在海外的利益产生长期影响。
Moreover, continued moves against Chinese technology firms will have long-term implications for America's interests abroad.

你可能会生气或沮丧，但也可能产生长期影响，比如血压可能升高。
You may well be angry or frustrated, but there might be longterm impacts too, like a potential rise in blood pressure.

这方面的一个主要关切事项是如何确保持续服务和对所开展的初步援助工作采取适当的后续行动，从而产生长期影响。
A key concern in this regard is to ensure sustained services and adequate follow-up to initial assistance efforts undertaken and thus to achieve long-term impact.

长时间暴露于这种暴力行为也会对心理产生长期影响。
Prolonged exposure to such violence can have long-term effects on the psyche as well.

但它们可能导致手机销售停滞，并可能阻止人们成为苹果的客户，这可能对公司产生长期影响。
But they also could lead to stagnating phone sales and discourage people from becoming Apple customers, which could have long-term consequences for the company.

生物技术安全条例方面的各项决策将对农业和粮食安全的可持续性产生长期影响。
Policy decisions taken in regard to biosafety regulations will have long-term implications for the sustainability of agriculture and food security.

通常而言，繁殖失败本身可能不会对该物种产生长期影响。
The breeding failure might by itself not have a long-term impact on the species.

你可能会生气或沮丧，但也可能产生长期影响，比如血压可能升高。
You may well be angry or frustrated, however there may possibly be longterm impacts too, like a potential increase in blood pressure.

结论是，胎儿发育过程对以后生活中内分泌功能产生长期影响。
The conclusion was that events occurring during fetal development may have long-term effects on endocrine function later in life.

这需要改变，因为孩子早期与父母关系的困难可能会产生长期影响。
This needs to change because difficulties in children's early relationships with both mothers and fathers can have long-term effects.

过去两年，类似性质的事件没有对油价产生长期影响。
Previous events of a similar nature in recent times, however, have not had a long-term effect on the oil price.

中期战略构思了提供源源不断的方案指导以增大产生长期影响的可能性的途径。
The Medium-term Strategy charts a course to provide consistent programmatic guidance that increases the likelihood of achieving long-term impact.

你可能会生气或沮丧，但也可能产生长期影响，比如血压可能升高。
You may be frustrated or angry, however, there might be longterm impacts too, just like a potential rise in blood pressure.

环境影响，例如与星际介质的相互作用和恒星同伴的力量，可能会对这类系统的演化产生长期影响。
Environmental effects, such as interactions with the interstellar medium and forces due to stellar companions, may have long-term implications for the evolution of such systems.

小时候甚至轻度的听力损失也会对大脑处理声音的方式产生长期影响.
Even mild hearing loss as a child can have long-term effects on how the brain processes sound.

设置并实施能对男女平等享受经济、社会和文化权利产生长期影响的政策和方案。
To design and implement policies and programmes to give long-term effect to the economic, social and cultural rights of both men and women on the basis of equality.

这将确保它们对中央政府的发展规划和总体政策框架产生长期影响。
This will help to ensure that they have a long-term impact on development planning and the overall policy framework of the central Government.