在 中文 中使用 有意思的是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有意思的是，雅各认为，听别人说话--不仅仅是听神的话--是让我们脱去邪恶的手段。
Interestingly, James suggests that listening to others- and not just listening to God's word- is a means of ridding ourselves of wickedness.有意思的是，从12小时数据看，购买防脱发产品的90后占比已经达到30%，不输中年人。
Interestingly, from the 12-hour data, the proportion of the post-90s who buy anti-hair loss products has reached 30%, not losing to middle-aged people.有意思的是，对于微粒的大小和颜色方面，有无数可定制的变化，可以根据不同消费者的需求去生产。
Interestingly, there are numerous customizable changes in the size and color of particles that can be produced according to the needs of different consumers.有意思的是，在JavaScript里，null和undefined其实是不一样的，所以我们会看到两个不同的错误消息。
Interestingly, in JavaScript, null and undefined are not the same, which is why we see two different error messages.有意思的是，卡迪称大部分人，尤其是在专业的环境中，认为能力是更为重要的一个因素。
Interestingly, Cuddy says that most people, especially in a professional context, believe that respect, or competence, is the more important factor.有意思的是，欧盟为此每年向美国出口大约40,000吨泡沫下脚料（欧洲联盟，2000年）。
Interestingly, the EU exports about 40,000 tonnes/year of scrap foam to the US for such use(EU 2000).更有意思的是，实际上，此次交易数据的结构性变化，反映了中国消费升级背后更深层次的结构性变化.
More interestingly, in fact, the structural change of the transaction data reflects the deeper structural change behind China's consumption upgrading.有意思的是，如果季后赛现在开打，火箭队和雷霆队将在季后赛首轮相遇。
Which is funny because if the playoffs started today the Penguins and Rangers would meet in a first round match up.有意思的是，人们通常采取群体或社区的生存策略来对付。
Interestingly, it is common to use group or communal survival strategies.有意思的是，这个游戏名字来自法语单词crapaud，意思是癞蛤蟆。
Funnily, the game's name comes from the French word crapaud, which means'toad.'.但是更有意思的是，对于这个问题，俄罗斯是如何思考的。
What's interesting is the way the Russian government thinks about that.有意思的是，我父亲认为我字写得太差，曾想让我妹妹替我写。
The thing is, my father thought I had such terrible handwriting he wanted 有意思的是，2004年增长最缓慢的国家，在2000年至2004年期间也是增长率最低的国家。
Interestingly, the slowest growing countries in 2004 also experienced 有意思的是，这一向是所有真正的大师所说的。
What I'm saying is consistent with 有意思的是，在证词中，Marcus多次强调信任是“基本的”。
有意思的是，上面这些IP地址没有一个在中国政府的控制之下。
What is interesting about these IP addresses 最有意思的是，55岁以上年龄组的人仍欠2770亿加元的抵押贷款。
Most interesting is people over 55 still owe a massive $277 billion on their mortgages.有意思的是，在悉尼和墨尔本这两个最繁荣的市场，不同层次的开发活动很分散。
Interestingly, the two most buoyant markets of Sydney and Melbourne have seen a huge decentralisation of multi-level developments taking place.有意思的是，这位体操运动员甚至还唱了开头的几句。
Amusingly, the gymnast even sang the first couple of lines.有意思的是，他们都是业余拳击手并且分享同一个训练师。
They are, tellingly, both amateur boxers and share the same trainer.
