有效地提供 - 翻译成英语

• effective delivery
• effectively provide
• effective provision
• to effectively deliver
• efficient delivery
• effectively provided
• efficiently deliver
• to efficiently offer
• efficient supply

在 中文 中使用 有效地提供 的示例及其翻译为 英语

联海稳定团建立了震后安全，有效地提供选举支助，并协助提供人道主义援助.
MINUSTAH established post-earthquake security, effectively provided electoral support and facilitated humanitarian assistance.

Nginx的优点是能够有效地提供静态内容，如纯HTML和媒体文件。
Nginx's strong point is its ability to efficiently serve static content, like plain HTML and media files.

通过发布链接，ABCDesign有效地提供访问“外部内容”的路径。
In publishing links ABC Design is effectively providing access to"external content".

了解消费者的需求并有效地提供公司的报价是其成功的关键。
Understanding consumers' needs and effective delivering a company's offer are key to its success.

有效地提供课程，教学和评估，在纠正阅读策略上有坚实的基础。
Effectively deliver curriculum, instruction, and assessment with a strong foundation in corrective reading strategies.

这种存在只会有助于更好的协调、加强能力、更为有效地使用资源和更为有效地提供援助。
Such presence can only contribute to better coordination, strengthening our capacity, a more effective use of resources and an effective delivery of assistance.

我们团队拥有超过50年的经验，能以最高标准有效地提供复杂的建筑工作。
Our team has over 50 years of experience in efficiently delivering complex architectural work to the highest standard.

要确保可持续和可靠的信息和通信技术作业和要使本组织能够有效地提供服务，稳固的基础设施都是必不可少的。
A robust infrastructure is essential to ensure sustainable and reliable ICT operations and to enable the Organization to deliver effective services.

当领导层诚实、反应迅速和透明时，人们往往更加相信政府能够有效地提供公共服务。
People tend to have more confidence in the ability of governments to effectively provide public services when the leadership is honest, responsive and transparent.

需要改善资助工作，以及获得全球环境基金资金的渠道，以便有效地提供技术和财政支持以及能力建设的能力。
Improved funding and access to funding through existing GEF funds is needed in order to effectively provide technical and financial support and capacity-building capabilities.

发展中国家的行动规模在很大程度上取决于能否通过国际合作行动有效地提供资金和洁净技术。
The extent and magnitude of NAMAs will depend to a significant extent on the effective delivery of finance and technology through international cooperative action.

这项倡议力求使各捐助方协调一致地支助执行发展中国家提出的各项区域和国家优先任务，并确保更切实有效地提供援助。
The initiative seeks to align donors behind the regional and national priorities set by developing countries and to ensure that aid is delivered more effectively.

保健中心的负责人接受了培训，学习管理这些中心的方法，以便有效地提供服务。
Heads of the health centres were trained in methods for managing the centres to efficiently provide services.

境内流离失所者营地拥挤的问题正得到解决，将营地分为较小的单位，以确保有效地提供服务。
Camps for internally displaced persons are being decongested to small units to ensure the efficient provision of services.

因此，在那些私营企业和政府服务难以涉足的地区，合作社能够有效地提供机会和服务。
Thus, cooperatives are effective in providing opportunities and services in those areas not easily reached by private businesses and government services.

就残疾人等需对《公约》有何种认识和如何有效地提供信息，提出想法；.
Ideas on what disabled people and others need to know about the Convention, and on how that information can effectively be provided;

毫无疑问,更有效地提供援助,将扩大发展工作的影响,降低交易成本,增加资源,提高国家有限能力的利用率。
More effective delivery of aid, will undoubtedly improve the impact on development efforts, resulting in lowered transaction costs, increased resources and enhanced utilization of limited national capacities.

区域中心有效地提供技术援助，并根据绩效的评价标准向区域中的缔约方转让环境无害技术(第SC-2/9号决定，附件二)。
Regional centres effectively provide technical assistance and transfer environmentally sound technologies to Parties in the region according to the criteria for evaluating their performance(decision SC-2/9, annex II).

确保高效和有效地提供服务，支持工发组织的活动，促进问责和透明文化，以及支持有益的变革管理。
To ensure the efficient and effective delivery of services to support UNIDO' s activities, promote a culture of accountability and transparency, and to support sound change management.

要使安全和安保部有效地提供服务，包括会员国和联合国服务对象在内的利益攸关方就要在各级给予合作和投入。
Effective provision of services by the Department of Safety and Security requires partnership and investment by stakeholders, including Member States and United Nations clientele, at all levels.