服务基础设施 - 翻译成英语

• service infrastructure
• services infrastructure
• service infrastructures
• servicing infrastructure
• of service-based infrastructure

在 中文 中使用 服务基础设施 的示例及其翻译为 英语

图2.最贫穷和最富裕家庭利用运输和社会服务基础设施的情况.
Graph II Access to transportation and social service infrastructure by poorest and richest households.

原则上，各国应寻求保护、保持和改进现有社会服务基础设施中较好地发挥作用的部分。
In principle, countries should seek to preserve, maintain and improve that part of their existing social service infrastructure that functions well.

在这部分中，我们将了解一些重要的新兴中间件解决方案，它们都使用开放网格服务基础设施标准。
In this part, we will learn about some of the prominent and emerging middleware solutions implemented using the Open Grid Service Infrastructure(OGSI) standard.

本项目大力改造了被灾害毁坏的10个灾害防护工程以及其它公共服务基础设施工程，包括学校、医疗设施等工程。
The project provided significant upgrades to 10 disaster protection structures and other 320 public services infrastructures including schools, health care facilities, etc.

发展和贸易效率服务基础设施司的面向业务的活动显然仍是最大的方案。
The operationally oriented activities of the Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency remain by far the single largest programme.

年9月8日，贸发会议发展和贸易效率服务基础设施司主管JeanGurunlian先生主持了会议开幕仪式。
The Meeting was opened on 8 September 1997 by Mr. Jean Gurunlian, Officer-in-Charge, Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency, UNCTAD.

这次会议于2000年9月18日由发展服务基础设施和贸易效率司司长JeanGurunlian先生宣布开幕。
The meeting was opened on 18 September 2000 by Mr. Jean Gurunlian, Director of the Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency.

发展和贸易效率服务基础设施司向评价组发去一份说明，其中谈到培训班对电子商务部门活动的影响。
The Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency sent a statement to the evaluation team mentioning the impacts of the training courses on the activities of the e-commerce branch.

贸发会议服务基础设施促进发展和贸易效率司司长表示，新的信息技术可帮助解决重大的过境问题。
The Director, Division of Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency, UNCTAD, said that new information technologies could help to solve major transit problems.

在区域一级建立贸易服务基础设施有可能取得的下列增长；.
(c) the possible gains in efficiency in the build-up of services infrastructure for trade at regional level;

在发展和贸易效率服务基础设施司内，工作重点是海关数据自动化系统、货物预报信息系统和贸易点。
In the Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency, the main focus was on ASYCUDA, ACIS and Trade Points.

该会议于1998年6月29日由发展和贸易效率服务基础设施司司长JeanGurunlian先生主持召开。
The meeting was opened on 29 June 1998 by Mr. Jean Gurunlian, Director of the Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency.

需要进一步改善与女性和生殖健康相关的服务基础设施。
There is further need to improve infrastructure for services related to women' s and reproductive health.

会议于1997年5月5日由促进发展和贸易效率服务基础设施司负责人主持开幕。
The Meeting was opened on 5 May 1997 by the Officer-in-charge of the Division of Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency.

改进宫颈/子宫癌预防、诊断和治疗的服务基础设施；.
(b) Improving the services infrastructure for the prevention, detection and treatment of cervical/uterine cancer;

公共服务基础设施.
Public services infrastructure.

薄弱的金融服务基础设施.
Poor infrastructure of financial services.

不断完善现金服务基础设施。
The constant improvement of the cash service infrastructure.

完善公共服务基础设施。
Improving public works infrastructure;

发展和贸易效率服务基础设施。
Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency.