朝鲜和伊朗 - 翻译成英语

• north korea and iran
• north korean and iranian

在 中文 中使用 朝鲜和伊朗 的示例及其翻译为 英语

川普警告来自朝鲜和伊朗日益增大的威胁，他说：「我们星球上的祸害是一群流氓政权。
The president warned of growing threats from North Korea and Iran, and he said,“The scourge of our planet is a group of rogue regimes.”.

核项目专家表示，朝鲜和伊朗的核项目存在相似之处，而且这两个国家仍在军事技术领域展开合作。
Experts in nuclear programmes said there were similarities between North Korea and Iran's operations, and the two countries continue to collaborate on military technology.

有的方面也怀疑朝鲜和伊朗在导弹与核开发问题上进行合作。
There is also the concern about the cooperation between North Korea and Iran on nuclear weapons and missiles.

其他两个情况，即北朝鲜和伊朗，世界目前正在积极寻求解决办法。
In two other cases, North Korea and Iran, the world is now actively seeking solutions.

舒默在朝鲜和伊朗问题上失败了，”总统在推特上说，“我们不需要他的建议！”.
Schumer failed with North Korea and Iran, we don't need his advice!”.

特朗普的新战略文件在解决朝鲜和伊朗等其他持久威胁时也考虑到了现实。
Trump's new strategy document also takes reality into account when addressing other enduring threats like North Korea and Iran.

朝鲜和伊朗等流氓政权通过追求核武器或资助恐怖主义破坏地区稳定。
Rogue regimes such as North Korea and Iran are destabilizing regions through their pursuit of nuclear weapons or sponsorship of terrorism.”.

朝鲜和伊朗的情况形成对核不扩散制度的严峻挑战。
The DPRK and Iran cases are critical challenges to the nuclear nonproliferation regime.

起诉书还包括有关该公司参与朝鲜和伊朗等被美国列入制裁名单的国家的新指控。
The indictment also includes new allegations about the company's involvement in countries on the US sanctions list such as North Korea and Iran.

朝鲜和伊朗等流氓政权通过追求核武器或资助恐怖主义破坏地区稳定。
The rogue regimes of both North Korea and Iran seek to destabilize their regions through pursuit of nuclear weapons or sponsorship of terrorism.

在休斯敦，美国欢迎了来自朝鲜和伊朗的运动员，尽管双方没有外交关系。
In Houston next week, America will host athletes from North Korea and Iran despite there being no diplomatic relations between the countries.

核项目专家表示，朝鲜和伊朗的核项目存在相似之处，而且这两个国家仍在军事技术领域展开合作。
Experts in nuclear programs said there are similarities between North Korea and Iran's operations, and the two countries continue to collaborate on military technology.

处理朝鲜和伊朗等问题的外交官也可以受益于回顾那段历史经验。
Diplomats addressing problems such as North Korea and Iran could also benefit from reviewing the historical experience.

北朝鲜和伊朗对国际社会构成目前最紧迫的扩散关切。
North Korea and Iran present the most pressing proliferation concerns for the international community today.

我们正在进行积极的外交努力，以解决当今世界面临的最严重的两个扩散威胁：北朝鲜和伊朗。
We are working diplomatically and energetically to address two of the most serious proliferation threats facing the world today: North Korea and Iran.

在2017年9月，两项最紧迫的外交政策决策涉及朝鲜和伊朗。
In September 2017, the two most urgent foreign policy decisions have to do with North Korea and Iran.

各代表团都清楚，核不扩散制度继续面临北朝鲜和伊朗的重大挑战。
As delegations are aware, the nuclear non-proliferation regime continues to face significant challenges from North Korea and Iran.

该禁令是由于违反了先前关于将产品非法运送到朝鲜和伊朗的协议而向中兴发出的。
The ban was issued to ZTE for breaching a previous agreement for illegally shipping products to North Korea and Iran.

该禁令是由于违反了先前关于将产品非法运送到朝鲜和伊朗的协议而向中兴发出的。
The penalty was issued for breaching a previous agreement for illegally shipping products to North Korea and Iran.

我们面临着核武器的扩散（如朝鲜和伊朗）。
We are confronted by proliferation of nuclear weapons(in North Korea and Iran for instance).