朝鲜核问题 - 翻译成英语

• the north korean nuclear issue
• korean nuclear issue
• the north korean nuclear problem
• the north korea nuclear issue
• the korea nuclear issue
• the north korea nuclear problem
• on north korean nuclear matters

在 中文 中使用 朝鲜核问题 的示例及其翻译为 英语

我们最需要的是为解决朝鲜核问题找到突破口，”徐薰说。
What we need the most is to find a breakthrough for resolving the North Korean nuclear issue,” Mr. Suh said.

他正试图对中国施加压力，帮助解决朝鲜核问题。
He is attempting to force China's hand to help him solve the Korean nuclear issue.

不论我们曾历经多少波折，朝鲜核问题必须要以和平方式解决”。
No matter what twists and turns we undergo, the North Korean nuclear problem must be addressed in a peaceful manner.”.

文在寅说：“改善韩朝关系和解决朝鲜核问题，这两者不是相互独立的。
The two issues- improving inter-Korean relations and resolving the North Korean nuclear issue- cannot be separated.”.

现在，国际社会需要共同努力，寻求和创造新的机会，再次解决朝鲜核问题的症结。
Now the international community needs to work together to find and create a new opportunity for solving the Korea nuclear issue.

解决朝鲜核问题符合我们的共同利益，”他说。
To solve the North Korea nuclear problem is in both our common interests,” he said.

不管怎么样，朝鲜核问题都必须和平解决。
No matter what it takes, the North Korean nuclear problem must be resolved peacefully.”.

中国将美国喻为和平解决北朝鲜核问题的“障碍”。
China called the United States an obstacle to a peaceful resolution of the North Korean nuclear issue.

年至2004年，任澳大利亚负责朝鲜核问题的部长级特使，并多次访问朝鲜。
From 2002-2004, serving as a special ministerial envoy on North Korean nuclear matters, he visited North Korea on several occasions.

上星期一，六方成功地通过了共同声明，确立了和平解决北朝鲜核问题的原则和准则。
Last Monday, the six parties succeeded in adopting a joint statement which sets out the principles and guidelines for the peaceful resolution of the North Korean nuclear issue.

年至2004年，任澳大利亚负责朝鲜核问题的部长级特使，并多次访问朝鲜。
From 2002-2004, he served as a special ministerial envoy on North Korean nuclear matters visiting North Korea on several occasions.

王毅在华盛顿表示，单靠决议不能解决朝鲜核问题，还需要对话。
Wang said a resolution alone cannot resolve the North Korean nuclear issue and that dialogue was needed.

我要借此机会谈一谈有关北朝鲜核问题的目前局势。
I would like to take this opportunity to address the current situation regarding the North Korean nuclear issue.

我非常高兴向你们通报朝鲜核问题最近出现的突破。
It is my great pleasure to inform you of the recent breakthrough in the North Korean nuclear issue.

六方会谈一直是解决朝鲜核问题的主要工具。
The Six-Party Talks has been the main vehicle for the resolution of the North Korean nuclear issue.

我想借此机会向各位讲一下朝鲜核问题的目前进展情况和未来前景。
I would like to take this opportunity to share with you the current developments and the future outlook of the DPRK nuclear issue.

许多专家正主张实施针对朝鲜核问题的阶段性解决方案。
Many experts are arguing for a phased solution for the North Korean nuclear issue.

在寻求和平解决北朝鲜核问题的同时，大韩民国政府还在努力确保朝韩关系的稳步改善。
While seeking a peaceful resolution to the North Korean nuclear issue, the Korean Government is working hard to ensure the steady improvement of inter-Korean relations.

我们还敦促有关各方恢复六方会谈，以求和平解决北朝鲜核问题。
We also urge all parties concerned to resume the Six-Party Talks in order to seek a peaceful resolution of the North Korean nuclear issue.

对话表示了中国仍然愿意与特朗普对话，并与美国政府合作以处理朝鲜核问题。
The conversations demonstrate that China is still willing to talk with Trump and work with the U.S. government to deal with North Korea's nuclear issues.”.