本报告反映了 - 翻译成英语

• the present report reflects
• this report reflects

在 中文 中使用 本报告反映了 的示例及其翻译为 英语

本报告反映了工作组在其于2010年举行的三届会议上审议的函件和案件，所涉时间范围是2009年11月14日至2010年11月12日。
This report reflects communications and cases examined by the Working Group during its three sessions in 2010, covering the period 14 November 2009 to 12 November 2010.

本报告反映了小组自1997年6月提出对第五批"C"类索赔的建议以来审查的索赔和开展的工作。
This report reflects the claims reviewed and work performed by the Panel since it issued its recommendations concerning the fifth instalment of category“C” claims in June 1997.

本报告反映了在联席会议单一议程各自项目下的审议情况；本文中提到本次会议应该理解为两个机构的联席会议。
The present report reflects the deliberations under the respective items of the single agenda for the combined meeting; any references to the current meeting should be understood to denote the combined meeting of the two bodies.

本报告反映了联合会议单一议程各项目下的审议情况；对本次会议的任何引述都应理解为是指两大机构的联合会议。
The present report reflects the deliberations under the items included on the single agenda used for the combined meetings; any references to the current meeting should be understood to denote the combined meetings of the two bodies.

本报告反映了本国工作人员增加的职业发展机会，例如培训从2008/09年的5次增加至2009/10年的32次和2010/11年的51次。
The present report reflects the increased professional development opportunities for national staff, such as increase in training, from 5 in 2008/09, and 32 in 2009/10, to 51 in 2010/11.

本报告反映了对小组委员会拟定的草案提出的不同修订案进行讨论的情况，所有的讨论都是根据该草案进行的。
The present report reflects the discussion which took place on different proposals for amendments to the draft elaborated by the Sub-Commission, which was the basis for all discussions.

本报告反映了第二个多层面技术评估团的调查结果，该评估团于2007年1月21日至2月6日访问了乍得和中非共和国。
The present report reflects the findings of the second multidimensional technical assessment mission, which visited Chad and the Central African Republic from 21 January to 6 February 2007.

本报告反映了2011年期间特设工作组在南非大使和常驻联合国代表巴索·桑库主持下开展的各项活动。
The present report reflects the activities of the Ad Hoc Working Group that were conducted in 2011, under the chairmanship of Baso Sangqu, Ambassador and Permanent Representative of South Africa to the United Nations.

本报告反映了自印发2011年报告以来收到的评论意见和看法，因此在阅读本报告时应参照2010年和2011年的报告。
The present report reflects comments and observations received since the issuance of the report of 2011 and should be read together with the reports of 2010 and 2011.

本报告反映了会议单一议程各项目下的审议情况；对本次会议的任何引述都应理解为是指两大机构的联合会议。
The present report reflects the deliberations under the items included on the single agenda used for the combined meeting; any references to the current meeting should be understood to denote the combined meeting of the two bodies.

本报告反映了专家在分析特别是有关社会保障领域的具体减贫战略如何符合人权标准方面开展的工作。
The report reflects the expert' s work in analysing how specific poverty reduction strategies, in particular those related to the area of social protection, comply with human rights standards.

本报告反映了秘书处各部门所报告的在信息学领域从事的各项活动，并包括工作组的各项结论以及对其工作及任务的评估。
The report reflects the various activities in the field of informatics reported by the departments of the Secretariat and includes the findings of the Working Group and an assessment of its work and mandate.

本报告反映了人权理事会2012年3月23日第19/22号决议的执行情况，之前，秘书长就此提交了第一份报告(A/HRC/20/37)，该报告涵盖了截至2012年5月11日的时期。
Summary The present report reflects the status of implementation of Human Rights Council resolution 19/22 of 23 March 2012, following the first report of the Secretary-General thereon(A/HRC/20/37), which covered the period up until 11 May 2012.

本报告反映了这些关注。
The present report reflects these concerns.

本报告反映了辩论的概况。
The present report reflects the general course of the debate.

本报告反映了辩论的一般过程。
The present report reflects the general course of the debate.

本报告反映了以往报告阐述的理解。
The present report reflects the understandings outlined in those earlier reports..

本报告反映了会议的主要成果。
The present report reflects the main outcomes of the meeting.

本报告反映了从这些来源获取的信息。
The present report reflects the information received from these sources.

本报告反映了该份先前的报告中概述的理解。
The present report reflects the understandings outlined in that earlier report..