A few other UK institutions, including the University of Manchester, have also introduced the anonymous reporting tool but are yet to report results.
其他学院机构包括专业协会,尤其是医学和相关专业领域的协会。
Other collegiate bodies include professional associations, particularly in medicine and allied professions.
这些机构包括商业银行,投资银行,中央银行,保险公司,经纪人,甚至非银行金融机构(如信用合作社)。
These institutions include commercial banks, investment banks, central banks, insurance firms, brokers and even non-banking financial institutions(such as credit unions).
合作机构包括生物多样性公约、国际贸易中心,以及地方上的各公共部门和私营部门组织。
Cooperating agencies include CBD and ITC as well as local public and private sector organizations.
请各捐助国、国际金融和发展机构包括开发署提供资金支助。致谢.
Donor countries, international financial and development institutions, including UNDP are requested to provide financial support.
卫生部与国际机构包括与儿童基金会合作,为新生儿、儿童和母亲争取疫苗。
The Ministry of Health collaborated with international agencies, including UNICEF, to secure vaccines for newborn babies, children and mothers.
这些监督机构包括税务工作的监督部门以及构成缔约国一般政府行政部门一部分的执法当局。
Such oversight bodies include authorities that supervise tax administration and enforcement authorities as part of the general administration of the Government of a Contracting State.
The institutions include a wide range of governmental, non-governmental, academic and private sector organizations coordinated by a leading national institution or ministry.
专门机构包括世界银行、劳工组织、货币基金组织、粮农组织、工发组织和卫生组织。
Specialized agencies include the World Bank, ILO, IMF, FAO, UNIDO and WHO.
年,环境规划署修订了其与非政府机构包括私营部门、基金会和个人筹集资金的政策。
In 2008, UNEP revised its policy towards fundraising with non-governmental bodies, including the private sector, foundations and individuals.
强调国家人权机构包括监察机构必须使人权价值观成为日常生活和语言的一部分。
Emphasize the importance of national human rights institutions, including Ombudsman institutions, to making human rights values part of everyday life and language.
此外,各种国际组织和机构包括公约秘书处也为进程提供了财政资源和技术投入。
In addition, the process has benefited from financial resources and technical inputs provided by various international organizations and agencies, including the Convention secretariat.
他建议该句应为"公共机构包括各级国际机构和机关,包括司法部门",其余部分删除。
He suggested that the sentence should read" Public bodies include all levels of States bodies and organs, including the judiciary", with the remainder deleted.
这些国家和机构包括美国、欧盟、丹麦、加拿大、澳大利亚和苏丹政府。
These countries and institutions include the USA, EU, Denmark, Canada, Australia and the Sudanese Government.
The operation was conducted with the co-operation of other agencies including the police, the Malaysian Communications and Multimedia Commission and the central bank.
国家委员会汇编了妇女在各个国家机构包括担任决策职务的平均比例的数据库。
The State Committee compiles database on the average percentage of women in state bodies, including in decision making positions.
强调国家人权机构包括监察机构作为加强促进和保护人权的关键行为体的相关性。
Emphasize the relevance of national human rights institutions, including Ombudsman institutions, as key actors in strengthening human rights promotion and protection.
联合国各方案和机构包括有关区域组织之间的合作和协调.
Cooperation and coordination among United Nations programmes and agencies, including relevant regional organizations.
宪章机构包括前人权委员会、人权理事会和特别程序。
Charter bodies include the former Commission on Human Rights, the Human Rights Council, and Special Procedures.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt